感时花溅泪的泪字是什么意思

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/19 08:49:24
感时花溅泪的泪字是什么意思
xSYr@+WrΒ E%ƀb(lKX0!7\!orUFt{2̻XSm0l: 7Qof>}9I&dJ0w6TV]ѱg8B?}WI \ssK(Ԫbɕh bQ U{ Nq6{I DNWSу \̕aSE.ub4&&mh,eZ0o7)&cdZbU&2Ijj _:c9Ƚ} sڟ7Q+## ;t ef?~>w

感时花溅泪的泪字是什么意思
感时花溅泪的泪字是什么意思

感时花溅泪的泪字是什么意思
就是眼泪
春望
作者:【杜甫】 年代:【唐】 体裁:【五律】
国破山河在,城春草木深.
感时花溅泪,恨别鸟惊心.
烽火连三月,家书抵万金.
白头搔更短,浑欲不胜簪.
【注解】:
1、国破:指国都长安被叛军占领.
2、感时句:因感叹时事,见到花也会流泪.
3、浑:简直.
4、不胜簪:因头发短少,连簪子也插不上.
【韵译】:
长安沦陷国家破碎,只有山河依旧,
春天来了城空人稀,草木茂密深沉.
感伤国事面对繁花,难禁涕泪四溅,
亲人离散鸟鸣惊心,反觉增加离恨.
立春以来战火频连,已经蔓延三月,
家在?州音讯难得,一信抵值万金.
愁绪缠绕搔头思考,白发越搔越短,
头发脱落既短又少,简直不能插簪.
感时花溅泪的花根据考证学家的考证是鸡冠花