我想做一些最难的翻译,看看能翻译到什么程度,什么翻译最难?GRE阅读材料,笔译二级材料?翻译公司的什么材料,英文原版小说双塔奇兵?文学翻译？比如呢？。。。没觉得文学翻译多难，可以是

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/11/18 21:45:12
我想做一些最难的翻译,看看能翻译到什么程度,什么翻译最难?GRE阅读材料,笔译二级材料?翻译公司的什么材料,英文原版小说双塔奇兵?文学翻译？比如呢？。。。没觉得文学翻译多难，可以是
xUn"G@ ElJ&Ylk`x6`{pC[U/CPe4V/\UyιىD-|;lme|fʯYSRs܌3/sr\Ȋ7zOofZLtqeɻ:(W:b \4T|f?RH:9YJ>oӑ N$>/v|~ҀmQ3[ӂtQHfptZ4ٵu+DWLmփ|` IUasLT+x}!rl2F-V;'5k-섞H)dp6},)O쑖f]c4bog~=T"B D,LNK&<u*~;9>h J]ĂJyZGQvAhd^Ά2; u# {Z'UeIkwđ;ÛAv1Ŕ婷fw%JU6Lވn"]4V,xOA6MU,vtu_Rt=ft FYnєfWzҾKapk&ߔL=+?,bGC>"Q!ulh6́fsy vJX)]{lj͆ȧ+.Ϩ3"eOȅqaptzRw=2ZA851ʿb "7H-1/imG۫_vY

我想做一些最难的翻译,看看能翻译到什么程度,什么翻译最难?GRE阅读材料,笔译二级材料?翻译公司的什么材料,英文原版小说双塔奇兵?文学翻译？比如呢？。。。没觉得文学翻译多难，可以是
我想做一些最难的翻译,看看能翻译到什么程度,什么翻译最难?GRE阅读材料,笔译二级材料?翻译公司的什么材料,英文原版小说双塔奇兵?
文学翻译？比如呢？。。。没觉得文学翻译多难，可以是翻译的要求比较严格，但是我还想知道一下，如果从阅读角度讲，哪个最难理解、、、

我想做一些最难的翻译,看看能翻译到什么程度,什么翻译最难?GRE阅读材料,笔译二级材料?翻译公司的什么材料,英文原版小说双塔奇兵?文学翻译？比如呢？。。。没觉得文学翻译多难，可以是
楼主可以找一些LSAT考试的阅读来看看,GRE的阅读其实没什么难度,只要你单词都认识,阅读是没有道理读不懂的.但LSAT不同,它是非常正式并且没有任何歧义的书面英文,他讲的东西不需要任何专业知识,但里面充斥着极为复杂的逻辑关系,许多句子可能把中文给你,你也不见得能读懂.因此,如果楼主想挑战一下自己的思维能力和英语水平,可以尝试一下LSAT.

找一个声明类或者科普类的文章

您觉得文学都简单的话，偶建议你直接翻译文言文好了，古文的话够难吧！
从阅读角度而言我建议你做我们专业英语的吧，专业英语八级的阅读还是满难的，不像CET那样，需要你仔细思考的，你要不try下！

文学翻译.
文学从难度上不一定是最难看懂的,但是翻译出来的东西弹性最大,水平高低一目了然. 其他的文献再难也只是不好理解,只要理解就容易把握. 但一般优秀的文学翻译很少,尤其是现在, 一般也用不着翻文学,真正的书生们去翻译的. 个人以为衡量翻译的造诣只能去比较文学翻译作品....

全部展开

文学翻译.
文学从难度上不一定是最难看懂的,但是翻译出来的东西弹性最大,水平高低一目了然. 其他的文献再难也只是不好理解,只要理解就容易把握. 但一般优秀的文学翻译很少,尤其是现在, 一般也用不着翻文学,真正的书生们去翻译的. 个人以为衡量翻译的造诣只能去比较文学翻译作品.

收起

想找一些最难的英语阅读材料来看看,什么材料最难理解,原版小说?GRE阅读?我想做一些最难的翻译,看看能翻译到什么程度,什么翻译最难?GRE阅读材料,笔译二级材料?翻译公司的什么材料,英文原 我想做一些最难的翻译,看看能翻译到什么程度,什么翻译最难?GRE阅读材料,笔译二级材料?翻译公司的什么材料,英文原版小说双塔奇兵?文学翻译？比如呢？。。。没觉得文学翻译多难，可以是 大家帮看看最难的一到数学题是什么?我想知道到, 英语翻译翻译:如果你拍了一些照片,请问能否发送几张给我,我想看看日本的风景 翻译:我想知道她是以做什么为生的 把你能做的表演给我看看 翻译：----me----you can ---- 看看过去人们用的东西和一些古画(翻译) 做翻译的母语要求到什么程度 英语翻译那,做那里的翻译赚钱,翻译什么语言最赚钱? 我想知道一些东西翻译 英语翻译给一个品牌做的口号,最好能翻译的简洁抽象一些. 你能做什么运动.翻译 你能做什么?（翻译） 你能做什么运动?翻译 高中语文的有关文言文的虚词,翻译,通过做一些什么,或者怎样的途径,能看懂文言文呢,等待佳音, 英语的翻译工具什么最精准 是有道翻译好?还是 金山译好 大家跟推荐一些好的翻译工具或软件 英语翻译我最近在做英文简历,由于填写工作经历,翻译时对一些时间上的格式不太清楚,比如说我想翻译“2010/7-至今”（我现在的工作还没辞）该怎么翻译呢,有没有谁能帮忙翻译一下或者提 我想学英语 是上班能用到的 到着人家翻译啊 外贸英语都那么好的 有什么办法吗?