英语翻译帮翻译一句英文,我的签名,要有哥特气氛…不要不严肃~…"有阳光,就会有穴居者,上帝的存在,证明了撒旦的仁慈."还有,看下这句有没有什么语病或别扭的地方"I wonder whether I am mine or no
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/08/01 01:25:34
![英语翻译帮翻译一句英文,我的签名,要有哥特气氛…不要不严肃~…](/uploads/image/z/10714760-8-0.jpg?t=%E8%8B%B1%E8%AF%AD%E7%BF%BB%E8%AF%91%E5%B8%AE%E7%BF%BB%E8%AF%91%E4%B8%80%E5%8F%A5%E8%8B%B1%E6%96%87%2C%E6%88%91%E7%9A%84%E7%AD%BE%E5%90%8D%2C%E8%A6%81%E6%9C%89%E5%93%A5%E7%89%B9%E6%B0%94%E6%B0%9B%E2%80%A6%E4%B8%8D%E8%A6%81%E4%B8%8D%E4%B8%A5%E8%82%83%7E%E2%80%A6%22%E6%9C%89%E9%98%B3%E5%85%89%2C%E5%B0%B1%E4%BC%9A%E6%9C%89%E7%A9%B4%E5%B1%85%E8%80%85%2C%E4%B8%8A%E5%B8%9D%E7%9A%84%E5%AD%98%E5%9C%A8%2C%E8%AF%81%E6%98%8E%E4%BA%86%E6%92%92%E6%97%A6%E7%9A%84%E4%BB%81%E6%85%88.%22%E8%BF%98%E6%9C%89%2C%E7%9C%8B%E4%B8%8B%E8%BF%99%E5%8F%A5%E6%9C%89%E6%B2%A1%E6%9C%89%E4%BB%80%E4%B9%88%E8%AF%AD%E7%97%85%E6%88%96%E5%88%AB%E6%89%AD%E7%9A%84%E5%9C%B0%E6%96%B9%22I+wonder+whether+I+am+mine+or+no)
xSNP-V:P;
Lb҄$GJeyOAUsmRJUU9sΙq4m:䎹л Ah%+ܡ;c(fioi눶
xk6Eմv!@
Op@[g.x}Y
N
+iZ+z=Z.Ӫ]깹0Sͼ˳1=twyg_ip8٢~dlҪ"[qQ5I$rHrt95z+#BFODɅӡiJA+KUvhz/hTݯ]sȊwѵoÓ^3b=eCRXXJlS$[b"!5`ړHėk*J+y$J)yST8"Y%qSNx8$F !`G1w &S,g\skCOѸ@
G`-vFAEχTaJ<'̱Jũni.a[vqc.
eePaT7(S':=]dn?q"- dua2W.9zj{r9">G}+a9пi8hҸ@;4( L(̵̌[(}
pPo&wYLsdQD8jy%
英语翻译帮翻译一句英文,我的签名,要有哥特气氛…不要不严肃~…"有阳光,就会有穴居者,上帝的存在,证明了撒旦的仁慈."还有,看下这句有没有什么语病或别扭的地方"I wonder whether I am mine or no
英语翻译
帮翻译一句英文,我的签名,要有哥特气氛…不要不严肃~…
"有阳光,就会有穴居者,上帝的存在,证明了撒旦的仁慈."
还有,看下这句有没有什么语病或别扭的地方
"I wonder whether I am mine or no"
英语翻译帮翻译一句英文,我的签名,要有哥特气氛…不要不严肃~…"有阳光,就会有穴居者,上帝的存在,证明了撒旦的仁慈."还有,看下这句有没有什么语病或别扭的地方"I wonder whether I am mine or no
要哥特风?我倒觉得巴洛克风更有爱~
嗯···应该这样译:
“Where there is sunshine,there is a cave dweller.” “The existence of God just proves the benevolence of Satan.”
我觉得我译得更准··· 不过这是按你原文译的··外国人看了可能觉得有点风格怪异吧··
你后面那句是想表达 “我想了解自己是否归属于灵魂”的意思么?说白了就是“我是否真正属于我自己?”的意思~你如果想保留原句,那就把 no 改成 not .其实这句子看着是有点奇怪的····如果你觉得我前面的意思就是你想表达的意思的话,不妨译成 :“I wonder whether I belong to my soul or not.”
英语翻译帮翻译一句英文,我的签名,要有哥特气氛…不要不严肃~…有阳光,就会有穴居者,上帝的存在,证明了撒旦的仁慈.还有,看下这句有没有什么语病或别扭的地方I wonder whether I am mine or no
英语翻译可以帮我把整首歌翻译吗?最好中文一句英文一句的.
英语翻译《Shadow-Josh Hoge》这个出自哪里?顺便帮我一句英文一句汉语的翻译一下
帮我想一句带有买棒棒糖给女朋友吃的个性签名、注意!要有个性的、、要有我买棒棒糖和她一起吃的意思在
英语翻译麻烦帮我翻译一下这个歌曲 而且最好是一句上面英文接着下面一句相应的中文翻译我要的是歌词翻译!不是歌名
英语翻译我要的是一句一句的翻译 就是一句英文一句中文
请帮我设计一下 敷衍一笑 要繁体字 要有符号 还有配这个名字的个性签名
帮我要一张明星的签名.翻译成英文
帮我用英语翻译一句话,就是虐杀原型2里A哥临死对詹姆斯说的那一句:恭喜你达到食物链的顶端刚刚打完虐杀2,听着好喜感,我想用它当签名
英语翻译要那种一句英文一句翻译的
英语翻译一句中文一句英文的翻译,
英语翻译不用大家翻译,麻烦大家帮我找找莎翁写的英文原句,
英语翻译拜托英语水平高的大虾了.帮我翻译的漂亮简洁点、我用来做签名.
帮我翻译一句英文 有关滑石粉的 residue mesh 230(%)after milling
帮我设计一个英文签名Alina
帮我想一句,婉转的英文表白,带有翻译,
英语翻译vincent 的歌词的一句 很喜欢 帮我翻译下
英文签名设计!我的英文名是candice 帮我设计一个好看点 一笔的英文签名