孔文举是用什么方法让陈韪作茧自缚的?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/08/30 08:47:52
孔文举是用什么方法让陈韪作茧自缚的?
xrF_%IՔ.$J.Rr/l>A !ﲞ [1I6UJ0>uk2'wԥU=zN|ݗa[t-Q3nnˠK\,΅^$}eEh/TcAmqj|9!*[R^2ȷ/*Jϐ"Pzԑ{^Qsx-=[z}Oun}'v BU3*]FX=n28}ٔ^7TmFsJ["OHjWGȊN*%ΐQRcˤH`%G)&qi#7=RWΪ҃܈st~Z.pw PydR=ݲ&0TszjĴ^mYhMհ#6'B@h!즥#<f͒s/!D- uy/vJ>9WCGht+Oȅ)D,GΌW=,8PW%G%Z-Je/n-yKڃ3"jf庠Ee,HobciFQZ.9csѦJ v,PPHWˤF[+d 2h_P{%n7N;q\2V?,r I{ݪ0 $ApR& Htin,™Qx )<+m!ԳD3ے[b!x6scw9b=<_W?_㳿#cL@`1vC..{A+aV ͨ/Dq/Z ǪZ̻;nxPD7,\I 3s}7@cT-YbFo<qzM;DAx^|[A8Nƍãp oRfMJcCyȠ4a {`& 9*st%=zH%?=*XZv7mޟ!g5@45p\82>ؼ S6 6謠(hp*OXo[a>cr*7e+O

孔文举是用什么方法让陈韪作茧自缚的?
孔文举是用什么方法让陈韪作茧自缚的?

孔文举是用什么方法让陈韪作茧自缚的?
“以其人之道,还治其人之身”.孔文举机智地反驳陈韪的刁难,表现出他聪明机智的特点.
  陈韪显然是轻视孔融,认为他不过是一个乳臭未干的孩童,故意出语刁难,意为:你这时年龄小,虽然聪明,也别得意太早了,长大后未必就有出息.孔融巧妙地利用陈韪批评他的话来逆推,使陈韪陷入窘困的境地,这也再一次显示了他的敏捷和机智.正所谓“以其人之道,还治其人之身.”至此,孔融年龄虽小但机智异常的性格已体现得淋漓尽致.
  【原文】
  小时了了,大未必佳
  孔文举年十岁,随父到洛.时李元礼有盛名,为司隶校尉.诣门者,皆俊才清称及中表亲戚乃通.文举至门,谓吏曰:“我是李府君亲.”既通,前坐.元礼问曰:“君与仆有何亲?”对曰:“昔先君仲尼与君先人伯阳有师资之尊,是仆与君奕世为通好也.”元礼及宾客莫不奇之.太中大夫陈韪后至,人以其语语之,韪曰:“小时了了,大未必佳.”文举曰:“想君小时,必当了了.”韪大踧踖(cu ji).
  【译文】
  孔融十岁的时候,跟随父亲到洛阳.那时李元礼名气很大,做司隶校尉.到他家去的人,都是些才智出众的人、有清高称誉的人以及自己的亲戚才被通报.孔融到了他家门前,对下边的人说:“我是李府君的亲戚.”已经通报上去,一起坐下来.李元礼问:“您和我有什么亲戚关系?”孔融回答说:“从前我的祖先仲尼曾经拜您的祖先伯阳为师,所以我和您是世世代代友好往来亲戚关系.”李元礼和他的那些宾客没有不对他的话感到惊奇的.太中大夫陈韪后来才到,别人就把孔融说的话告诉给他听,陈韪说:“小的时候很聪明,长大了未必很有才华.”孔融听后说:“我猜想您小的时候一定很聪明吧.”陈韪听了恭敬而不安,手足无措.