英语翻译请教如下支付说明是何意思?Pls remit to “Bankers Trust Co.New York,Swift code BKTR US 33 XXX and then credit “ Shanghai Commercial Bank Ltd,Hong Kong,SCBK HK HH XXX )

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/11/30 04:00:41
英语翻译请教如下支付说明是何意思?Pls remit to “Bankers Trust Co.New York,Swift code BKTR US 33 XXX and then credit “ Shanghai Commercial Bank Ltd,Hong Kong,SCBK HK HH XXX )
xSOPWn| ˲ GNkA@>T f$F”QF Y;54Mzz|nV0iL}!=jvk5zbkأ OhN/O_nd$&bYM_ %㢔AһLySO^MJ , ""W_ %#((,@P  Q BcوK%ב^B#<> Z0a,ݮ2 A,}ÓS;5`@ۤݤ X>ܰ֎#^G(g0XByL.׎BS醵sǦ޴ko6t6a'm'bE+ R쒺ģ䧌% h<`DȀ{Kp3JR198+Iʼ҅Y ʤ?)2pXo"mvmun$߁6nH-  ֪|,3vP%ӂդ~Uۺk}m1.9Pl| ?8=@ xAyajj@MaH&Jo/e}~l/ 7 O9

英语翻译请教如下支付说明是何意思?Pls remit to “Bankers Trust Co.New York,Swift code BKTR US 33 XXX and then credit “ Shanghai Commercial Bank Ltd,Hong Kong,SCBK HK HH XXX )
英语翻译
请教如下支付说明是何意思?
Pls remit to “Bankers Trust Co.New York,Swift code BKTR US 33 XXX and then credit “ Shanghai Commercial Bank Ltd,Hong Kong,SCBK HK HH XXX )

英语翻译请教如下支付说明是何意思?Pls remit to “Bankers Trust Co.New York,Swift code BKTR US 33 XXX and then credit “ Shanghai Commercial Bank Ltd,Hong Kong,SCBK HK HH XXX )
这是说让你实际是把钱汇到Shanghai Commercial Bank Ltd,Hong Kong香港汇丰银行(scbkhkhh是这个银行的swift代码或者叫BIC代码,汇款时要提供给银行),但是香港汇丰银行在Bankers Trust Co.New York(纽约银行信托公司)也开了一个帐户,如果您所在银行和香港汇丰没有直接的帐户关系,那么就需要您所在银行先把钱汇到纽约银行信托公司,不过这不是您付款是需要担心的,这实际上是一个汇款路径,您只要把它提供给您所在银行就行了(或者这本身就是银行给您的信用证之类的东西)

请将款汇到"“Bankers Trust Co. New York, Swift code BKTR US 33 XXX " 这个银行帐号

英语翻译请教如下支付说明是何意思?Pls remit to “Bankers Trust Co.New York,Swift code BKTR US 33 XXX and then credit “ Shanghai Commercial Bank Ltd,Hong Kong,SCBK HK HH XXX ) 英语翻译1、不支付运费（这个意思是对方没有支付）2、不要支付运费3、不会支付运费（这个意思是不愿支付）4、不会支付运费（这个意思是不懂该如何支付）5、不再支付运费6、不去支付 Exchange 5 like pls?是啥意思? 英语翻译是支票支付吗? 英语翻译English version,pls pls check 意思 英语翻译意思是先预付50%，其它在收到提单就支付吗？ 移动支付具体是啥子意思啊 英语翻译replace何意思 英语翻译PLS help to check 英语翻译PLS help to check 英语翻译it pays to absorb,PAY 是支付,后面那个单词是吸收.我想是不是“消化吸收”的意思, 英语翻译支付宝支付是即时退回,信用卡支付,五到七天打会你的信用卡上. pls foll me pls?和 kindly follw me?是啥意思该怎样回答他啊?foll me pls?和 kindly follw me?是啥意思该怎样回答他啊? 外汇为什么是支付手段外汇是用于国际间结算的支付手段.这个支付手段和货币职能的支付手段是一个意思吗? 英语翻译杭州不恤荒政 “恤”字是何意思 英语翻译Pls see the follwing details for lot type.请看下面关于Lot类型的详细说明