飞鸟集好句点评,多一点,

飞鸟集好句点评,多一点,
飞鸟集好句点评,多一点,

飞鸟集好句点评,多一点,
《飞鸟集》经典语句选摘及点评
　　作者：宋鹏昊
　　在教学教研部的时候,有一次集中培训16位中学老师,每天关在一个地方,当时做了很多东西,大家一起备课一起吹牛一起扯淡,讲着各种自己也不明白的知识点和各种自己也不笑的段子,很开心,现在这些人有的已经不在新东方,留下来的人常常见面聊起当时的傻事,现在看着中学部的主管老程同志每天带着老师们在总部闭关修炼,我这个局外人莫名其妙地格外高兴,偶尔翻出当时整理的一个PPT,分享其中《飞鸟集》里面的几句话,仅供大家学习、娱乐~
　　Stray birds of summer come to my window to sing and fly away.
　　And yellow leaves of autumn,which have no songs,flutter and fall there with a sign.
　　翻译：夏天的飞鸟,飞到我的窗前唱歌,又飞去了.
　　秋天的黄叶,它们没有什么可唱,只叹息一声,飞落在那里.
　　点评：开篇的经典语句,时光、岁月,怎么说都行,总之你知道,一个暑假一个寒假,一年就过去了,珍惜当前的日子和当前的人.
　　Sorrow is hushed into peace in my heart like the evening among the silent trees.
　　翻译：忧思在我的心里平静下去,正如暮色降临在寂静的山林中.
　　点评：各种比喻各种描写.
　　That I exist is a perpetual surprise which is life.
　　我的存在,对我是一个永久的神奇,这就是生活.
　　翻译：没有什么比活着更神奇了,说不定什么时候上帝就会和你开一个玩笑,因此,庆幸当下自己的状态,敬畏之心长存.
　　Man is a born child,his power is the power of growth.
　　人是一个初生的孩子,他的力量,就是生长的力量.
　　翻译：茁壮成长,现在许多公司都面临着公司发展速度超过人的发展速度的问题,因此提醒自己,今年的自己比去年的自己优秀多少.
　　Do not blame your food because you have no appetite.
　　翻译：不要因为你自己没有胃口而去责备你的食物.
　　点评：只要有冲突矛盾争执,就把问题扔到自己身上,当说服自己别人没有错的时候,内心就强大了.
　　The dust receives insult and in return offers her flowers.
　　翻译：尘土受到损辱,却以她的花朵来报答.
　　点评：唐僧附体,不争吵不打架,最霸气的一句话就是：“老子要感化你.”
　　Do not linger to gather flowers to keep them,but walk on,for flowers will keep themselves blooming all your way.
　　只管走过去,不必逗留着采了花朵来保存,因为一路上花朵自会继续开放的.
　　点评：来者不拒,往者不追,
　　The touch of the nameless days clings to my heart like mosses round the old tree.
　　翻译：无名的日子的感触,攀缘在我的心上,正象那绿色的苔藓,攀缘在老树的周身.
　　点评：各种比喻.
　　The road is lonely in its crowd for it is not loved.
　　翻译：道路虽然拥挤,却是寂寞的,因为它是不被爱的.
　　点评：每天折腾的生活,缺爱是活不下去的.
　　The best does not come alone.
　　It comes with the company of the all.
　　翻译：最好的东西不是独来的,
　　它伴了所有的东西同来.
　　点评：人品守恒,总量是一致的,关键取决于你能看到多少.
　　The same lotus of our clime blooms here in the alien water with the same sweetness,under another name.
　　翻译：我们地方的荷花又在这陌生的水上开了花,放出同样的清香,只是名字换了.
　　点评：简直就是青山依旧在,几度夕阳红.