英语翻译本人英语非常差,连过去分词都不懂,又没空,要求：把下面有【过去分词】的句子全找出来,并麻烦您全帮我完整翻译这些有【过去分词】的句子.可这样回答我·：(题目序号.翻译出来

英语翻译本人英语非常差,连过去分词都不懂,又没空,要求：把下面有【过去分词】的句子全找出来,并麻烦您全帮我完整翻译这些有【过去分词】的句子.可这样回答我·：(题目序号.翻译出来
英语翻译
本人英语非常差,连过去分词都不懂,又没空,要求：把下面有【过去分词】的句子全找出来,并麻烦您全帮我完整翻译这些有【过去分词】的句子.可这样回答我·：(题目序号.翻译出来的汉字).
英文句子{
1.Adidas has devoped high-performance sports lines in collaboration with Stell McCartney,Yohji Yamamoto,Porsche Design,and Rolland Berry.
2.Tokeep its brand in the public focus ,Adidas has also sponsored sponsored sportsmen and sportswomen for many years.
3.One of the first well-known endorsers of Adidas equipment was American running legend Jesse Owens,the gold medalist at the 1936 Summer Olympics.
4.William Wu has asked you to fill out the Exhibition Registration From for COMPUTECH 2010 EXPO that will be held in beijing on 17-19 November 2012.
5.Everything has been organized and taken care of so far.
6.I wouldn't recommend applying both strategies with equal weight,however.
7.He has never grasped the concept of customer service.
8.Your presentation should be based on the information that you have gathered from your customer during your sales session.
9.When confronted with humans,piranhas' fist instinct is to flee ,not attack.
10.With a limitde view of the problen,an indivdual might struggle with a problem alone and has limited solutions.
11.Someone in the team might have found an answer right away,perhaps somethong obscure to the leader.
12.If every one on a team were cut from the same cloth ,it would be boring teaam indeed.
}

英语翻译本人英语非常差,连过去分词都不懂,又没空,要求：把下面有【过去分词】的句子全找出来,并麻烦您全帮我完整翻译这些有【过去分词】的句子.可这样回答我·：(题目序号.翻译出来
1.阿迪达斯已经与德刚麦卡特尼、山本耀司、保时捷设计和罗兰贝瑞合作建造了一条高性能运动生产线.
2.为了让它的品牌成为公众的焦点,阿迪达斯也已经赞助了男运动员和女运动员很多年.
3.阿迪达斯装备的第一个著名的代言人是美国短跑传奇人物,1936年夏季奥运会金牌得主---杰西欧文斯.
4.威廉·吴让你填写将于2012 年11月17-19日在北京举办的COMPUTECH 2010 世博会的展览注册表格.
5.目前所有事已经被组织和安排好了.
6.然而,我不会建议你使用这两种同等效用的策略.
7.他至今没有领会客户服务的概念.
8.你的报告应该基于你销售期间从顾客那里获得的信息.
9.当面对人类时,比拉鱼的第一反应是逃跑,而不是攻击.
10.由于对问题有限的看法,个人可能会独自用有限的方法来解决该问题.
11.在团队中有人可能已经马上找到了答案,也许有些事对领导者隐藏了.
12.如果团队中的每个人都是一路货,这肯定会是一个无聊的团队.
PS:你有很多单词拼写错误了,我按照自己的理解大致翻译了一下.

1。阿迪达斯已经devoped高性能运动线在协作与钢麦卡特尼、山本耀司,保时捷设计和罗兰浆果2。保持其品牌在公众的焦点,阿迪达斯还赞助赞助运动员组成对许多年3。第一个知名代言人的阿迪达斯设备是美国运行的传奇人物杰西·欧文斯,金牌得主在1936年夏季奥运会4。威廉·吴已经要求你填写展览登记为2010年世博会的博,将在11月17日至19日在北京举行的2012.5。所有的一切都是有组织的和照顾。所以远6...

全部展开

1。阿迪达斯已经devoped高性能运动线在协作与钢麦卡特尼、山本耀司,保时捷设计和罗兰浆果2。保持其品牌在公众的焦点,阿迪达斯还赞助赞助运动员组成对许多年3。第一个知名代言人的阿迪达斯设备是美国运行的传奇人物杰西·欧文斯,金牌得主在1936年夏季奥运会4。威廉·吴已经要求你填写展览登记为2010年世博会的博,将在11月17日至19日在北京举行的2012.5。所有的一切都是有组织的和照顾。所以远6我不会推荐应用这两种策略以同样的重量,然而7。他从来没有抓住这个概念的客户服务8。你的演讲应该基于信息,你已经聚集在你的客户销售会议9。当面对人类,食人鱼的拳头本能是逃离,而不是攻击10。与limitde视图的加拿大,一个indivdual可能挣扎于一个单独的问题并且限制了解决方案11。有人在团队可能已经发现一个立即回答,也许somethong晦涩的领导人12。如果每一个人在一个团队是一路货,那会很无聊teaam确实。

收起