translation,urgent.1.But with the passing of a young person,one assumes that the best years lay ahead the measure of that life was still to be taken.

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/11/18 13:35:29
translation,urgent.1.But with the passing of a young person,one assumes that the best years lay ahead the measure of that life was still to be taken.
x͒n@_e,PDTbme7%%`\ K.MhH\^ff<^zlʢT]d73?ίI䒆U=tVUQ؇NF )rX"Ny8戦>1AHOt(ON|  DL#Hg2B+2GZOd璉xYz`Ua¿D#LOxi?\ʖ>{K#O OOh3sy- RyYPY hr njW}n/a>_N4|C_P>(o&0l~bCP/7:/upRD6IǖΊ-vi3uB 'hzID<;36mV!v7y]yϜ.;qϯN^nan&wm]w1d1ZLjY[4kc&~]@q 陸}p'e^^!=

translation,urgent.1.But with the passing of a young person,one assumes that the best years lay ahead the measure of that life was still to be taken.
translation,urgent.
1.But with the passing of a young person,one assumes that the best years lay ahead the measure of that life was still to be taken.

translation,urgent.1.But with the passing of a young person,one assumes that the best years lay ahead the measure of that life was still to be taken.
But with the passing of a young person,one assumes that the best years lay ahead （and) the measure of that life was still to be taken.
反之,如果所碰到的是一位年轻人之死,人们会以为这位年轻人风华正茂,前途无可限量,生命的倒计时尚未真正开始.
少打了一个and,这是99年的专八试题,以前我们翻译课也做过.
这是网上搜的参考译文.

但是,对于一条年轻生命的消逝,人们认为他生命的价值还未实现,其前途不可斗量

但是随着这个年轻人的辞世，人们觉得最好的打发时光的方法还是照老样子生活下去

Translation! translation translation translation 1)literary translation.2)word-to-word translation.3)word-for-word translation 他们三个的英文解释,急 英语翻译urgent urgent delete, urgent quotation translation,urgent.1.But with the passing of a young person,one assumes that the best years lay ahead the measure of that life was still to be taken. what does it mean1 year and some?pls translation translation是什么意思 translation brief 英语翻译translation processes & translation situation 英语翻译 急!急!急!求一份入团申请书,尽量不要太像抄的!谢谢各位了!中译英重点是“急!急!急!”这三个字我有如下考虑：1,Urgent! Urgent! Urgent!2,Urgent! Please help!3,Help! Help! Help!哪个好?其他部分 英语翻译Urgent!Please. urgent business是什么意思 英语单词URGENT是什么意思 liberal translation 和 literal translation什么意思