作业帮汉译英“我想和安东尼结婚.”：(1)I want to marry Anthony.(2)I wanna marry Anthony.请问哪种说...汉译英“我想和安东尼结婚.”：(1)I want to marry Anthony.(2)I wanna marry Anthony.请问哪种说法更地道?
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/11/28 00:25:34
xN@F_KL]7>F]Jbص@BT@-LjT` Xʻ3ӕ&,Lq=ϐQ;-u-R E 5;0
/ݯN
Z
9XѴp9(b*? C گbh"Ivd|E:pޗպA $n,!þ)zۅ.
Y`&FlV猠P sO cjoEUD r~IC
CHs M!9[4G#cO 7MgAwe$9}WLtoΣ!
汉译英“我想和安东尼结婚.”：(1)I want to marry Anthony.(2)I wanna marry Anthony.请问哪种说...汉译英“我想和安东尼结婚.”：(1)I want to marry Anthony.(2)I wanna marry Anthony.请问哪种说法更地道?
汉译英“我想和安东尼结婚.”：(1)I want to marry Anthony.(2)I wanna marry Anthony.请问哪种说...
汉译英“我想和安东尼结婚.”：
(1)I want to marry Anthony.
(2)I wanna marry Anthony.
请问哪种说法更地道?
汉译英“我想和安东尼结婚.”：(1)I want to marry Anthony.(2)I wanna marry Anthony.请问哪种说...汉译英“我想和安东尼结婚.”：(1)I want to marry Anthony.(2)I wanna marry Anthony.请问哪种说法更地道?
第一种书面形式较强,第二种比较口语华,也更地道.
不过,如果是“我想和安东尼结婚.”的话,翻译成 (1)I want to marry Anthony比较适合.
因为(2)I wanna marry Anthony.中文意思是：我要嫁给安东尼.
汉译英“我想和安东尼结婚.”：(1)I want to marry Anthony.(2)I wanna marry Anthony.请问哪种说...汉译英“我想和安东尼结婚.”：(1)I want to marry Anthony.(2)I wanna marry Anthony.请问哪种说法更地道?
我想和你结婚 用英语怎么说?
我想和你结婚 用广东话怎么说
Antony和Anthony究竟哪个该是安东尼?
安东尼.罗宾谁能详细的列出安东尼罗宾的所有书和视频,
我想和你结婚 英文怎么说说的有感情点
我想和你结婚用英文怎么说要准确
我想结婚英语怎么说
英语怎么说我想结婚
克里奥佩特拉七世与凯撒大帝,安东尼安东尼在罗马是什么地位,屋大维在罗马又和他什么关系
我想结婚用英语怎么说
我想结婚英文怎么念
安东尼是什么意思
我已经结婚了/还没有结婚 英语怎么说?I have married 还是用I have been married.如果问别人:结婚多久了/什么时候结婚?英语如和表示啊?
我想和干露露结婚,怎么办?我单身,她又是单身明星.
“结婚戒指”和“结婚礼服”英语怎么说?
儿子和继母结婚,
27岁结婚是什么意思i