汉译英“我想和安东尼结婚.”:(1)I want to marry Anthony.(2)I wanna marry Anthony.请问哪种说...汉译英“我想和安东尼结婚.”:(1)I want to marry Anthony.(2)I wanna marry Anthony.请问哪种说法更地道?
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/07/09 04:30:22
![汉译英“我想和安东尼结婚.”:(1)I want to marry Anthony.(2)I wanna marry Anthony.请问哪种说...汉译英“我想和安东尼结婚.”:(1)I want to marry Anthony.(2)I wanna marry Anthony.请问哪种说法更地道?](/uploads/image/z/10810430-62-0.jpg?t=%E6%B1%89%E8%AF%91%E8%8B%B1%E2%80%9C%E6%88%91%E6%83%B3%E5%92%8C%E5%AE%89%E4%B8%9C%E5%B0%BC%E7%BB%93%E5%A9%9A.%E2%80%9D%EF%BC%9A%281%29I+want+to+marry+Anthony.%282%29I+wanna+marry+Anthony.%E8%AF%B7%E9%97%AE%E5%93%AA%E7%A7%8D%E8%AF%B4...%E6%B1%89%E8%AF%91%E8%8B%B1%E2%80%9C%E6%88%91%E6%83%B3%E5%92%8C%E5%AE%89%E4%B8%9C%E5%B0%BC%E7%BB%93%E5%A9%9A.%E2%80%9D%EF%BC%9A%281%29I+want+to+marry+Anthony.%282%29I+wanna+marry+Anthony.%E8%AF%B7%E9%97%AE%E5%93%AA%E7%A7%8D%E8%AF%B4%E6%B3%95%E6%9B%B4%E5%9C%B0%E9%81%93%3F)
xN@F_KL]7>F]Jbص@BT@-LjT` Xʻ3ӕ&,Lq=ϐQ;-u-RE5;0
/ݯN
Z
9XѴp9(b*? C گbh"Ivd|E:pޗպA$n,!þ)zۅ.
Y`&FlV猠PsOcjoEUDr~IC
CHsM!9[4G#cO 7MgAwe$9}WLtoΣ!
汉译英“我想和安东尼结婚.”:(1)I want to marry Anthony.(2)I wanna marry Anthony.请问哪种说...汉译英“我想和安东尼结婚.”:(1)I want to marry Anthony.(2)I wanna marry Anthony.请问哪种说法更地道?
汉译英“我想和安东尼结婚.”:(1)I want to marry Anthony.(2)I wanna marry Anthony.请问哪种说...
汉译英“我想和安东尼结婚.”:
(1)I want to marry Anthony.
(2)I wanna marry Anthony.
请问哪种说法更地道?
汉译英“我想和安东尼结婚.”:(1)I want to marry Anthony.(2)I wanna marry Anthony.请问哪种说...汉译英“我想和安东尼结婚.”:(1)I want to marry Anthony.(2)I wanna marry Anthony.请问哪种说法更地道?
第一种书面形式较强,第二种比较口语华,也更地道.
不过,如果是“我想和安东尼结婚.”的话,翻译成 (1)I want to marry Anthony比较适合.
因为(2)I wanna marry Anthony.中文意思是:我要嫁给安东尼.
汉译英“我想和安东尼结婚.”:(1)I want to marry Anthony.(2)I wanna marry Anthony.请问哪种说...汉译英“我想和安东尼结婚.”:(1)I want to marry Anthony.(2)I wanna marry Anthony.请问哪种说法更地道?
我想和你结婚 用英语怎么说?
我想和你结婚 用广东话怎么说
Antony和Anthony究竟哪个该是安东尼?
安东尼.罗宾谁能详细的列出安东尼罗宾的所有书和视频,
我想和你结婚 英文怎么说说的有感情点
我想和你结婚用英文怎么说要准确
我想结婚英语怎么说
英语怎么说我想结婚
克里奥佩特拉七世与凯撒大帝,安东尼安东尼在罗马是什么地位,屋大维在罗马又和他什么关系
我想结婚用英语怎么说
我想结婚英文怎么念
安东尼是什么意思
我已经结婚了/还没有结婚 英语怎么说?I have married 还是用I have been married.如果问别人:结婚多久了/什么时候结婚?英语如和表示啊?
我想和干露露结婚,怎么办?我单身,她又是单身明星.
“结婚戒指”和“结婚礼服”英语怎么说?
儿子和继母结婚,
27岁结婚是什么意思i