中译英: 意大利人一天三餐通常分别都吃什麼的?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/06/07 18:04:28
中译英: 意大利人一天三餐通常分别都吃什麼的?
xn@_JHʆ+] Xi3%mNt(-qBRT!*R@CwIg&[0I1UP;3I/P1{ﴘ;`1%p  vvDBc! g5; s^[XOPp݅{Np&Oʛ:R Tg*a(!qY f`k[بQeO"Uؼ@Haـ; { )Ѥy& h9o;5{:|1y}i(#-$A_yyU%fM= e.-j`L+JYE0˺f3+

中译英: 意大利人一天三餐通常分别都吃什麼的?
中译英: 意大利人一天三餐通常分别都吃什麼的?

中译英: 意大利人一天三餐通常分别都吃什麼的?
意大利人一天三餐通常分别都吃什麼的?
What do Italians typically eat each meal?
我翻译成,“意大利人每餐都分别吃什么” 、
没有特意加 “一天三餐” 因为我觉得不必要、
我觉得这样翻译比较地道,、
希望及时采纳—— ♥ 多谢 ⌒_⌒

What do the Itlians eat for three meals everyday?

What do Italians normally eat for their 3 meals everyday?
希望帮得上你

我也不太清楚没去过加拿大

Italian enjoy eating pizza. Italians like to eat pizza Italians like to eat pisa. Italians like to eat pizza Italian like to

意大利人一天三餐通常分别都吃什麼的?
----- What do the Italians usually have for their breakfast, lunch and supper?