黄鹤楼前两句的意思

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/06/09 23:05:10
黄鹤楼前两句的意思
xT[nPJo d-݀IxyDl0\VM nsSRJqf8d[LBP5YAsE,6Q?}9g,'w=9f( -s%Xlgs?pXS# LLh܎YJ1"@ۇ!4TM5ۚY:E%aDoGNfq"Zs~5µO#XXH'z 6z$NAN]A4*t-ख़ueSsH^\jȎ [9$-=p~Gy.UHcɢF,H^(f7D-w r22~ @g8` =IP,kj`Oz+\Mr+;?!5Zç8 %"B5ŎWzM] .H |8릴uK]d,mj*^bD*ROY(M:PMdmkK"aNh/[M3EYTNQ@vwË^bofDeףu@ܝ{O5゚I`Qc QYӡh5D>f&6

黄鹤楼前两句的意思
黄鹤楼前两句的意思

黄鹤楼前两句的意思
黄鹤楼 崔颢
昔人已乘黄鹤去,此地空余黄鹤楼.
黄鹤一去不复返,白云千载空悠悠.
晴川历历汉阳树,芳草萋萋鹦鹉洲.
日暮乡关何处是?烟波江上使人愁.
【注】悠悠:久远的意思.晴川:指白日照耀下的汉江.历历:清晰、分明的样子.汉阳:今湖北省武汉市汉阳区,位于长江、汉水夹角地带,与武昌黄鹤楼隔江相望.鹦鹉洲:位于汉阳东南二里长江中,后渐被江水冲没.东汉末年,黄祖杀祢衡而埋于洲上,祢衡曾作过《鹦鹉赋》,后人因称其洲为鹦鹉洲.乡关:故乡.
【韵译】:
传说中的仙人早乘白云飞去,
这地方只留下空荡的黄鹤楼.
飞去的黄鹤再也不能复返了,
唯有悠悠白云徒然千载依旧.
汉阳晴川阁的碧树历历在目,
鹦鹉洲的芳草长得密密稠稠,
时至黄昏不知何处是我家乡?
面对烟波渺渺大江令人发愁!