学弈的那篇文言文是什么意思

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/07/10 22:09:25
学弈的那篇文言文是什么意思
xUnF=!3!9$`r A09Q־X@dkȒH)2>?M_+vI.X˫WU}~3n£oE\'[lU0o~ ׇh| ]۰Us06X3O6`v{٠^G١ԅf;^pr oX_m/\ƂM]FrHu}Fw;Au?ˉ_&[6eb/Dv ~~ 0Oʇ+`2J&FT*6K$b̻B8`CjDYOp̧G|KM>٤}i?‹Wzʬ &r@Z_>4`xbtԗ (afH%Xo/20qCHa\˜(`1#ZF&\z"9R#ȝ&)`|b@MTe䚘"%/MHw.Ih'j4ψ&*hݖH拼?=3{ypPn$>{ #x $q v(YS:`vTJp_1#x,W*`>KJƛ`KU[R.*'u r/~ sJa1Lϩaӆ4}QYeK02ܙY9qtMiJ/J4^nAfPF UWKY,\[%Z[GB9xrK<\}JJ勡'c݃p_ŧͯ~~՟}{AL5wɛpkyN0t46r2'3Lx{4FA?&

学弈的那篇文言文是什么意思
学弈的那篇文言文是什么意思

学弈的那篇文言文是什么意思
【原文】弈秋,通国之善弈也.使弈秋诲二人弈,其一人专心致志,惟弈秋之为听;一人虽听之,一心以为有鸿鹄将至,思援弓缴而射之.虽与之俱学,弗若之矣.为是其智弗若与?吾曰:非然也.
【译文】弈秋是全国的下棋高手,有人让他教两个人下棋,其中一个人专心致志,只听弈秋的话;另一个人虽然也在听弈秋的教导,但是心里却想着天上有天鹅飞过,想要拉弓搭箭把它射下来.虽然他俩在一起学习,但后一个人不如前一个人学得好.难道是因为他的智力不如别人好吗?有人说:“不是这样的.”
【注释】
弈:下棋
弈秋,通国之善弈者也.
弈秋:秋,人名,因他善于下棋,所以称为弈秋.
通国:全国.
之:的.
善:善于,擅长.
使:让.
诲:教导.
其:其中.
惟弈秋之为听:只听弈秋的教导.
虽:虽然.
之:指弈秋的教导.
鸿鹄:天鹅.
援:引,拉.
缴:本课指带有丝绳的箭.
虽与之俱学,弗若之矣.
之:他,指前一个人.
俱:一起.
弗若:不如.
矣:了.
为:谓,说.
与:吗.
曰:说.
非:不是.
其:他,指后一个人.
然:这样.
【启示】通过弈秋教两个人学下围棋的事,说明了做事必须专心致志,决不可三心二意的道理.弈秋同时教两个学习态度不同的人下围棋,学习效果截然不同,指出这两个人学习结果不同,并不是在智力上有多大差异.
【读法】弈秋,通国/之善弈者也.使弈秋诲二人弈,其一人/专心致志,惟(wéi)/弈秋之为听;一人/虽听之,一心以为/有鸿鹄(hú)/将至,思/ 援弓缴[zhuó]/而射之.虽/与之俱学,弗(fú)若之矣(yǐ).为是/其智弗若与[yú]?曰:非然/也

学习要专心致志,心无旁骛。