大明河畔的夏雨荷是什么意思?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/07/10 18:23:48
大明河畔的夏雨荷是什么意思?
xQ[NPݐ\.@yZM -m{R$~ܟ;ssfTQD2_z9Ф]Sg5QL"Io_r׷$[큃ujYCr}ª*v9ƹ]&y}i6]zZ:*TꑞϷ'&NL èԽaQ?*$j0c yy:r'Anr >WИY‘O3{f1u d'19i(uX !Q+!c ȆfNj_ 7ET:~aib#n]Xy+DǝP!4:Fp2!x1 :+:w R[[

大明河畔的夏雨荷是什么意思?
大明河畔的夏雨荷是什么意思?

大明河畔的夏雨荷是什么意思?
她是紫薇的娘,紫薇是皇上的女儿.

这句话原本出现在还珠格格中紫薇对皇上说的话
原文是:皇上,您还记得那年大明湖畔的夏雨荷吗?(意思是皇上南巡时认识了夏雨荷,允诺带她回宫中,但是没有兑现。夏雨荷生下了皇上的女儿--夏紫薇)。
至于它的回答其实有很多种。
直译:荷花在雨里流下很多水……...

全部展开

这句话原本出现在还珠格格中紫薇对皇上说的话
原文是:皇上,您还记得那年大明湖畔的夏雨荷吗?(意思是皇上南巡时认识了夏雨荷,允诺带她回宫中,但是没有兑现。夏雨荷生下了皇上的女儿--夏紫薇)。
至于它的回答其实有很多种。
直译:荷花在雨里流下很多水……

收起