作业帮“可爱”用台湾话怎么说
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/10/03 18:37:45
xSn@~ Q*Uʙk Jɟ$db*ph~hgwe:H>||߬қ3Mof4ߧZoDž
RlG TX aܟy CBG aFiۄח*7&/v8_gl ̂Ȏg`kp*`qtO9jBUO iz Γ,uQ׆nrLxZU山;rSAiϨC&sk;XNu)NDP0NC=U^Zm剴
T<3 # [H/ EMM!a
M =neֱ3pWxO$j3<Q^YۅdJ2q3 - !6"zn!ýa\6'^Ǵ"-`( eM⯮JJ$&| x\J3u0AK'qX._.r/Z䋅 K'=
“可爱”用台湾话怎么说
“可爱”用台湾话怎么说
“可爱”用台湾话怎么说
NHK :"可爱"的台语...可以说"抠矮"...也可以说"古锥"...但1般来说...在台湾..."古锥"的用法...多用于对小孩的称赞...例如...小姐真可爱 = 休假金抠矮...你女儿真可爱 = 林查某嘎金古锥...不过...老1辈的口语...通常都是说"古锥"的...有听过台语老歌..."可爱的马"...那就会知道了~...也有1个惯用的说法...是在介词"的"之前...习惯说"抠矮"...在"的"之后...习惯说"古锥"...例如..."抠矮"A猫仔 = 这只猫仔生得金"古锥"...又或是...长得很可爱的叫金"古锥" = 可爱的东西叫抠矮AXXX...这里的XXX...是代名词呗~...哈哈哈嘻.最后...跟1楼1样...在台湾的年轻群里...日文发音的"卡哇依"...也是超级常用滴~.