宣王好射中三个之是什么意思这不是句子!《宣王好射》中有三个之,

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/09/06 13:27:33
宣王好射中三个之是什么意思这不是句子!《宣王好射》中有三个之,
xVRH~v"_re ˆ:B)H !H>ا2NM^ 7@onrF~Yp&?&.UӖ& 8% (ҾOw*&hmӬmnP '9lOyc߈>k= CHFr{&zɩM1ݞST!$w6^NHWT̗8ڡ.uDP盧6n! <6i#hPj&1PgSM<[1Ms )ԕ,\(&ߣ|T-kX:ߺRe`A`\s/ECQ1#}8谞E]3q^_xZS&Gx! -^yD6o9T3APFbe j1 bVѺ#3(q;sro01qشQ{E37͑GT}+#uxK?@,ܱ7Ps,\gy 3X` ngz^TB8NPm0QPӒWYc1J~{yj7D.aW|(k|qګQ J$ONUk0{rjT30Ud̂/?-pWA C3geH讻ZckL|oݣQO&d0~`+H2Nz(jDgX6*GPh;2vV Q"o,F)ك~wفS_mJK^ E5P}2jH(&T2b=~Ddٜe3/f )LncfVӷSd̫ 'f sH\MX מ}~0R7_9

宣王好射中三个之是什么意思这不是句子!《宣王好射》中有三个之,
宣王好射中三个之是什么意思
这不是句子!《宣王好射》中有三个之,

宣王好射中三个之是什么意思这不是句子!《宣王好射》中有三个之,
这句话没断句么?宣王好射,说人之谓己能用强弓也.其实所用不过三石.以示左右,左右皆引试之,中关而止.皆曰:"不下九石,非大王孰能用是?"宣王说之.
然则宣王用不过三石,而终身自以为九石.三石,实也,九石,名也.宣王悦其名而丧其实.(《吕氏春秋》) 第一个是取消句子的独立性,再就是代词 指的是弓.最后一个也是代词,代指这件事 齐宣王爱好射箭,喜欢别人夸耀他能够拉开强弓,其实他使的弓只用三百多斤的力气就能够拉开了,拿给左右的大臣看,近臣都拿过来试拉,故意把弓拉开一半就停止,都说:“要拉开这弓的气力不少于一千多斤,不是大王又有谁能用这么硬的弓呢!” 齐宣王听了非常高兴.
然而,齐宣王使用的弓用的力气不过三百多斤,可是他却一辈子以为是用的一千多斤.三百多斤是真实的,一千多斤是徒有其名,齐宣王为图虚名却丧失了真实.
(一石等于一百二十斤)

(一)宣王好射
宣王好射,说人之谓己能用强也,其实所用不过三石。以示左右,左右皆引试之,中关而止,皆曰:“不下九石,非大王孰能用是?”宣王悦之,然则宣王用不过三石,而终身自以为九石。三石,实也;九石,名也。宣王悦其名而丧其实。
(选自《尹文子·大道上》)
【译文】周宣王喜欢射箭,并且喜欢别人称赞他的臂力过人,能用强弓。其实他用的弓,不过...

全部展开

(一)宣王好射
宣王好射,说人之谓己能用强也,其实所用不过三石。以示左右,左右皆引试之,中关而止,皆曰:“不下九石,非大王孰能用是?”宣王悦之,然则宣王用不过三石,而终身自以为九石。三石,实也;九石,名也。宣王悦其名而丧其实。
(选自《尹文子·大道上》)
【译文】周宣王喜欢射箭,并且喜欢别人称赞他的臂力过人,能用强弓。其实他用的弓,不过三石的力气就能拉开。 他把这张弓交给左右的人传看。左右的人都试着拉,但只把弓拉到一半,就装着拉不动的样子,恭维地说:“这张弓没有九石的力气拉不开。除了大王以外,谁还能够使用这张弓呢?”周宣王听了,非常得意。虽然他所用的弓不过三石,但只到死他仍以为他用的弓是九石。三石是实际,九石是虚名。周宣王喜欢虚名而脱离了实际。

收起