"春天的声音""声音"最好用sound还是voice.

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/27 16:44:57
xrP_+ dxn;ik7u DBl`ZB&MAN{Y {Ѻ s~ 9{N@3/Ub~tZ)=->>gw uPuB` q-#" U/1j/7Ŭ`´||XLkT~`8NH,7کu3v(xƪQH͒8pꂫC|V,֔48`?EL[h dI(]0 WEAl2D 'aK,*TWrؙ^$h@X 5#4gI<֭=ޒS&S6VG;-fW&|QX72ttr!.]3v6K^qXC; rEkWiTs׿|h u\)?p3\-S}xuC

"春天的声音""声音"最好用sound还是voice.
"春天的声音""声音"最好用sound还是voice.

"春天的声音""声音"最好用sound还是voice.
用sound
voice的话主要指人的嗓音~
而春天的声音指大自然的声音~
肯定用sound

voice,因为这主要指嗓音

真是奇闻,voice指人声,此处当用sound,大自然的声音。
春天本来就没有声音,这里的sound是指自然界万物发出的声音,本身就有拟人了,不能因为要拟人而无视搭配的准则,希望能帮到你,O(∩_∩)O。

voice 有嗓音的意思 多指人的声音 我觉得是sound 但查了各种翻译是 The voice of the spring我想可能是有点拟人的意味吧

看语境了吧 个人感觉sound的涵盖更广 voice更拟人生动