作业帮请问怎么用德语表达这句话?我已经发货了,正在等待物流商提供货运的单号.
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/11/06 01:54:56
xSn@~ їD[P ʭB@"IKz ǩVTR_V93̜'\_; 5yO7%1k θe} /R ֟mSWS-l 3{Q+ooshZV3fw@ N! |u`$ .'BגIxL&)RC3$$XLVJX:Wp GӨL3o;Ȍ?A^SÉp jdiG nDjTA5L߫ʟ1F&(tؗہSs"]=;}0]tmAa7m=g9\V r`\ gSas5Mape>jaEڟa)vN9nY1WDMq 9]Sn2 :>V$L
PKH`_M `Y99ŊZ< kǵ5֚6XiVwwh( B,Kts>?H&$p7g7
请问怎么用德语表达这句话?我已经发货了,正在等待物流商提供货运的单号.
请问怎么用德语表达这句话?
我已经发货了,正在等待物流商提供货运的单号.
请问怎么用德语表达这句话?我已经发货了,正在等待物流商提供货运的单号.
Ich schickte Ihnen die Ware/Waren schon und warte momentan auf die Sendungsnummer-Vergabe vom Logistik-Dienstleister/logistischen Dienstleister.
就发了一种货用Ware,不只一种货用Waren.
Logistik-Dienstleister和logistischen Dienstleister两种写法都可以,但第一种写法L必须大写,第二种是形容词,L必须小写,译文中非笔误.
另外建议楼主,如果可行,还是在中国雇个懂经贸德语的翻译吧.我们会的都不是专业的经贸德语,只能用普通德语直译,而且又不知道语境,所以这里的回答大多都不准确.或者可以协商让您的德方客户派个会英文的业务员商谈也行.
请问怎么用德语表达这句话?我已经发货了,正在等待物流商提供货运的单号.
请问怎么用德语表达的这句话?很抱歉,由于我写错了您的收货地址,导致包裹已经丢失.我会重新发货,但是由于编号：SC088,的面料已经售罄.我想询问您,能否换成编号：SC088-2 这款面料?如果您同
请问怎么用英语表达这句话?我已经修改订单信息,您只需确认无误后进行付款.我就会为您发货.
请问该怎么用德语表达这句话?我已经用PAYPAL给您发送了运费信息,请您查看下.
请问怎么用英语表达这句话?我查看了我的银行账户,并没有款项汇入.请您放心,这几天我会留意我的银行账户,只要收到您的汇款.我会立即安排发货.
请问用德语怎么表达这句话?能否请您联系一下当地邮局,看看包裹是否已经到达当地邮局?
请问用德语这句话得怎么表达?能否请您联系一下当地邮局,看看包裹是否已经到达当地邮局?
请问用德语怎么表达这句话?请问邮政工作人员有提供哪些解决方案吗?
请问各位大神这句话用德语的怎么说?您已经订购了?
请问怎么用德语表达这句话?等待您的回复/等待您的消息-----------------------------------想表达出那种比较着急,希望对方能尽快回复我.
请问这句话用英语得怎么说?由于物流公司刚放完假,所以包裹的处理有点缓慢.不过我已经发货了,过几天您就能查询到物流信息.
这句话中德语怎么表达?我想用德语表达“请问你全部语法已经学完了吗?”但我有一点疑问,Grammatik作语法解时,它是一个不可数名词.不可数名词前面可以加alle吗?
请问怎么用英语表达这句话?不过考虑到事情已经过去了快一个月,我担心包裹已经被海关销毁,所以我提前退还了所有的费用给买家.请看以下退款信息.
请问怎么用德语表达这句话宽幅是固定的,无法改变!能改变的只有长度.
首批发货数量用英文怎么表达
已经两个小时过去了.用德语怎么表达?
请问这句话用英语得怎么表达?订单已经确认了,我无法更改.不过请您放心,还是这个价格!我会提供XX米的面料给您.
请问“现在已经是冬天了”用英文怎么表达,