德语求助!为何句中是der Bogen?全句又是什么意思?谢谢回答!Allzu straff gespannt zerspringt der Bogen

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/07/04 05:12:23
德语求助!为何句中是der Bogen?全句又是什么意思?谢谢回答!Allzu straff gespannt zerspringt der Bogen
xQ]KP+~J)1ƫQ~̙LJlY)M\?s޳lAp9ˉm5r=@3k}Ke24N/w75,ϊYO5̝T+VJ2SkbILjt!TLFȝI?N LC~NfqWFAz\mF{k yB#W'TlA$v? ,h)6mMq/=G39M@3DZbKy“~=r

德语求助!为何句中是der Bogen?全句又是什么意思?谢谢回答!Allzu straff gespannt zerspringt der Bogen
德语求助!为何句中是der Bogen?全句又是什么意思?谢谢回答!
Allzu straff gespannt zerspringt der Bogen

德语求助!为何句中是der Bogen?全句又是什么意思?谢谢回答!Allzu straff gespannt zerspringt der Bogen
全文的意思应该就是弓拉的太满会崩断的意思
der Bogen在这个句子里是作主语成分,所以是第一个 der Bogen
整个句子是倒装了,把强调的东西放在前面,但是你可以看到动词zerspringen,变位是zerspringt,德语里动词的变位是跟着主语的,所以der Bogen是主语第一格