be happy while you are living,for you are a long time dead

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/20 16:38:53
be happy while you are living,for you are a long time dead
x[N@T@^J@- PHTo@ !t/8g:<ژƼIpD,gx")q'f$.LbI:7d:ĨɄYa`?Y^yi`Es`#pytl.cM&xQmGUʓG3\zw= %J/tgF%(e;2Tl"x8Bg Մfh kaM}qle^:u;%RA'2y}.>ZPilnҩl5|L2~*$C hFmjL6/5[Ϟ&#?#_ (z"

be happy while you are living,for you are a long time dead
be happy while you are living,for you are a long time dead

be happy while you are living,for you are a long time dead
活着的时候就要开心,因为你会死很久
----言下之意,是说人生在世就要保持乐观的心态,要开开心心每一天.

直译为“生须及时行乐,死后必将长眠”,但感觉很消极。
仙剑里有一句话叫“生尽欢,死无憾”,个人感觉更符合中国的谚语风格。

活着就要快乐,因为你会死很久

活着就要快乐,因为你会死很久。