get yourself together应该翻译成什么?GET得译成什么?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/07/20 08:07:13
get yourself together应该翻译成什么?GET得译成什么?
xNP_&@+ ."Ej$/ 5і^]ȜWphBrL\s?|Kn8D!C׽t9MKT.amo'i;[D$)_`p}a7 ]>x7U~,>cʊgR :)-Wf3 ^k( K*8џCR~Gp"w`Hk&ׇL:qB`;SYúyv* bKp]+_d ~#Gl_Z5:ۻ`9KGv'\s!L59~K>8e

get yourself together应该翻译成什么?GET得译成什么?
get yourself together
应该翻译成什么?GET得译成什么?

get yourself together应该翻译成什么?GET得译成什么?
楼上的都错了,get yourself together意思是:控制住自己的感情!

一起得到

让你自己一起
就是没有人跟你一起
get 有让的意思

是地道的英语口语!翻译为“振作点行不行!”

任清你自己的位置!

三楼的朋友的回答还有点靠谱,get yourself together 意思是:振作起来!

振作点!

让你在一起