get better soon 和get well soon有差吗?同问!

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/10/05 21:09:17
get better soon 和get well soon有差吗?同问!
xRn@|厜8]ui,ۊM&* q@n#PD-EIQv.9 qogeEmAmVe:Nըqm=OjXoj,ôyd/<`~D>| )^eI8Rɚ. zS{pZ;tho6Hj&+5y'$Wh< WjT٦R]p;.NiY-O0r6F!l ݻG/͔$%TEwœyo>;_±>fI|7!5bT^Qx|JS,gΠmflF<(v/1Bx"T$*(+);

get better soon 和get well soon有差吗?同问!
get better soon 和get well soon有差吗?
同问!

get better soon 和get well soon有差吗?同问!
当然有了.
get better soon很快会更好,有比以前更好的意思
get well soon很快就会好.有变好(健康)的意思
如:
We want to help them get better.我们想要帮助他们变得更好.
A good friend will visit you in hospital and say “Get well soon ” and leave.你的朋友在医院看你的时候会说“快点好起来”.

better可指很多方面,比如成绩变好啦,身体变好啦,境况变好啦
well只能指身体健康

better暗示原来还过得去,现在更好了
well暗示原来健康不佳,现在健康了