老杂某是什么意思?是什么方言吗?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/07/21 04:58:13
老杂某是什么意思?是什么方言吗?
xon@ů^Y4U_,5&bZ-IDΰܢk-_ۄ;ɛ~V-81VeQ5Qw~LӪ*-kB f5vօUOb&83Lְst<>  YܔN -H4hJpԜ6\AFsu$b̒Ew\+y: h}:ɞt#)g)^qBR'-}d'B-ƶ)_Ģ%G^ kANĶSvS=7}XYܸwKnD4]NQnI).*?

老杂某是什么意思?是什么方言吗?
老杂某是什么意思?是什么方言吗?

老杂某是什么意思?是什么方言吗?
杂某和 姿娘 都指代女性 但在漳州话里和潮州话里意思却大大不同,说错了,还真得弄出笑话.
杂某 在漳州说女性是中性,无贬义,但到了潮州话里,似乎说杂某 就有贬义了,有时候叫妓女就叫杂某
姿娘 似乎在潮州话里是正常指女性的,而到了漳州话里,就变成 老杂某的意思了,就是那种年龄比较大的女性了
以上理解纯属个人意见,请漳州及潮州朋友指正.