stray cat和alley cat的区别是?如题.若还有同义词也可说明.

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/08/28 03:59:11
stray cat和alley cat的区别是?如题.若还有同义词也可说明.
xRr@0.dG6 I)X V<Ž`2& c]-G($EݻgϹDEI䀓%wv.<eH5 [mlQ]z̨ٞسk̘P@F7p&]f'akNr)W5*䲈ܶp"muhfBۅb2.Y/o`6ϡvZA :gnWfM~슁K '..ۇOvcD $?Q"INH*~ߛ|j*NA>ttf"}Лy%pē'C¥⟸W"xK)DDJ#QwfT;9^htl~ !j u MQv=æƇG1c4;Uw%So0*4oP:3B;0 |5݅wpB.K{-5XYm ŝ$ k3f7~tB~X8:5>uc Gp

stray cat和alley cat的区别是?如题.若还有同义词也可说明.
stray cat和alley cat的区别是?
如题.
若还有同义词也可说明.

stray cat和alley cat的区别是?如题.若还有同义词也可说明.
两者都有【流浪猫】的意思.
但是仔细来讲的话,(一定要细究的场合下)前者是褒义色彩后者带贬义色彩.
例如:
The alley cat kicked the bucket last night.
那只野猫昨夜踢了水桶.
My George has a soft for animals; he's really taken that stray cat to heart.
动物容易打动我的乔治的心,他实在非常喜爱那只迷路的猫.
就是说用stray cat的时候带有怜悯或者喜爱的意思.
另,alley cat还可以延伸作【性情泼辣、生活不检点的人】
Feral cats 也解作【流浪猫/街猫】,但是又带有 凶狠 的含义.