英语翻译帮我翻译一下好么是这句----“祭之日.入室.僾然必有见乎其位.周还出户.肃然必有闻乎其容声.出户而听.忾然必有闻乎其叹息之声.”

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/15 19:53:02
英语翻译帮我翻译一下好么是这句----“祭之日.入室.僾然必有见乎其位.周还出户.肃然必有闻乎其容声.出户而听.忾然必有闻乎其叹息之声.”
xݑ]N@7e {h(H@BŖRf/wf&]sN7#k|})Y7bN&`'\/;r;.4LiRjh=1,8CkKw<Ƨ2R ~ 2tGAlT Ci9(S j&?",JirbS*Vs͖R!+/!g)~RkS9t@g.a9Lވرsܵ3 g0TWhE6LF+$%Q"{%VF

英语翻译帮我翻译一下好么是这句----“祭之日.入室.僾然必有见乎其位.周还出户.肃然必有闻乎其容声.出户而听.忾然必有闻乎其叹息之声.”
英语翻译
帮我翻译一下好么
是这句----“祭之日.入室.僾然必有见乎其位.周还出户.肃然必有闻乎其容声.出户而听.忾然必有闻乎其叹息之声.”

英语翻译帮我翻译一下好么是这句----“祭之日.入室.僾然必有见乎其位.周还出户.肃然必有闻乎其容声.出户而听.忾然必有闻乎其叹息之声.”
这主要是描述祭祀的规矩.
祭祀当天.在进入房子里时,(没查到,大意应是显然)地看见他的位子.环绕一周后朝门外走,应恭敬地听到他融洽的声音.出门后,忌讳听到有叹息的声音.