一颗子弹 一条人命 用英语怎么说如题

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/29 11:26:44
一颗子弹 一条人命 用英语怎么说如题
x[N`4tM ѤFQ@H Nw_WxLwΌn:WDhqT|bE-D/|(f#v?V У4O-!ج֜=n/ i$p(kk-lQ@7]:cw"T/)I3mi RA2%G= 

一颗子弹 一条人命 用英语怎么说如题
一颗子弹 一条人命 用英语怎么说
如题

一颗子弹 一条人命 用英语怎么说如题
One shot,one life.
这里的子弹是名词动词化了,a bullet本身是不具备杀伤力的,只有经过射这个动作,才能达到一条人命的效果,所以这么翻译了.