醉里吴音相媚好,白发谁家翁媪.什么意思?只要醉里吴音相媚好,白发谁家翁媪的意思

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/07/17 12:06:59
醉里吴音相媚好,白发谁家翁媪.什么意思?只要醉里吴音相媚好,白发谁家翁媪的意思
xœMR@}9Krʕ\@Jl#%_B0 10LVBz4Ȃ^Szom=^ ?\Ԅ{^-V,/jt:6۝5CԣC0%f w1av::.-R>N<2ÃƏs^Y%-X 1a쳵 as}z6AboˮW^ OV- d$~wCH9{&-i5 _1w`Աa.S Y2C^ /+Y!HqEE#&d$8(.!<ǛD b Tpj:,4X9eE)#OPH?5an(ǒ&y4dɒeGO r=kD ?+Wom>_@T

醉里吴音相媚好,白发谁家翁媪.什么意思?只要醉里吴音相媚好,白发谁家翁媪的意思
醉里吴音相媚好,白发谁家翁媪.什么意思?
只要醉里吴音相媚好,白发谁家翁媪的意思

醉里吴音相媚好,白发谁家翁媪.什么意思?只要醉里吴音相媚好,白发谁家翁媪的意思
含有醉意的吴地方音,
听起来温柔面又美好--
那满头白发是谁家的公婆父老?
清平乐 村居
茅檐低小,溪上青青草.醉里吴音相媚好,白发谁家翁媪.大儿锄豆溪东,中儿正织鸡笼.最喜小儿无赖,溪头卧剥莲蓬.
【译词】
草屋的茅檐又低又小,
溪边长满绿绿的小草,
含有醉意的吴地方音,
听起来温柔面又美好--
那满头白发是谁家的公婆父老?
大儿,豆地锄草身在河东,
二儿,正忙于编织鸡笼.
最令人欢喜是小儿的调皮神态,
横卧在溪头草丛--
剥食着刚刚摘下的莲蓬.