You couldn't do me a favour ,could you?It depends what it is.还有[It's all right

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/28 00:44:10
You couldn't do me a favour ,could you?It depends what it is.还有[It's all right
xU]OA+#/;ϾV[MV (TPXbwf'B(1aMml̽w=opjlz0@Ƽ8񐏞/ޠ(ߌ`s7>=6Cf'<2g;[,n$08CZfxP!3#$V銂Z1L/Hch輛F;jFƸ(0״?IUqFճpƏŻVF3v ߵbq{} tlR7\g)/K ϭz"I^We z^6Đ^o.f? a

You couldn't do me a favour ,could you?It depends what it is.还有[It's all right
You couldn't do me a favour ,could you?
It depends what it is.
还有[It's all right

You couldn't do me a favour ,could you?It depends what it is.还有[It's all right
You couldn't do me a favour ,could you?
It depends what it is.
你能帮我个忙吗?
要看是什么忙了.
It's all right
这句话很有用,许多场合都用得上,基本上是"没关系"的意思.也可以表示"我没事","已经没事了"之类.

补充1楼
第1句不太准确 这是客气的请对方帮忙的说法 直译是“你不能帮我个忙吧,能吗?” 意译应是“能不能请你帮我个忙?你介意吗?”
1楼翻得有些冲撞的意思了

你连一个忙都不肯帮我,是不是?
那要看是什么忙了.
It's all right.
没关系。
和No worry一个意思,当别人对你表示感谢后说的。

我来个趣味的!
You couldn't do me a favour ,could you?
It depends what it is.
It's all right.
你Y就不能帮我个忙啊,不是吧你!?
那也得看是啥!
无所谓..

就是说没关系

You couldn't do me a favour ,could you?
It depends what it is.
你不愿意帮我,是吗?
那要看是(要我做)什么了。
这话的语气是反问,本来就有点赌气的意思,一楼没有说错。但熟人之间也是有这样开玩笑的。
It's all right意思很广泛,常见的有:
别担心;不客气;没关系;不用了 等...

全部展开

You couldn't do me a favour ,could you?
It depends what it is.
你不愿意帮我,是吗?
那要看是(要我做)什么了。
这话的语气是反问,本来就有点赌气的意思,一楼没有说错。但熟人之间也是有这样开玩笑的。
It's all right意思很广泛,常见的有:
别担心;不客气;没关系;不用了 等等……

收起

You couldn't do me a favour ,could you? 你不能帮我个忙,是吧?
It depends what it is. 要看是什么忙了
It's all right 没关系/没什么

You couldn't do me a favour ,could you?It depends what it is.还有[It's all right Hi i couldn't hear you could you send me a text? I suppose you couldn’t let me borrow your car this evening,_____?A.couldn’t I B.don’t IC.could you D.will you Do you speak English?I couldn't understand a word!这啥意思? Do+you+speak+English?I+couldn't+understand+a+word中文是什么意思 ——Do you think Amy is brilliant?——_______,but the fact is that she is lazy.A.I can't agree.B.Let me see.C.That's a point.D.I couldn't agree more. You couldn't get over why she love me?Why do you forget she want me?翻译成中文是什么意思. You couldn't have chosen any gift better for me. couldn't forget you give me these hurt forever 8.---Jane walked past me without greeting.----She _____ you.A.can't have see B.couldn’t see I expect you could do with a cup of tea,couldn't you?请问这句话怎么翻译? -I'm hungry.-I'd like a sandwich,____?A.would you B.do you C.couldn't you D.don't you 英译汉 短句1.Is there anything else you'd like me to do?2.I couldn't agree with you more3That's exactly how I feel If your children won't do as i tell you,you ________ go to the pary.A shan't B couldn't 选B? Te1l me you remember when you couldn't live with out me怎么翻译 英语翻译You're so hot teasing me You're so blue but I can't take a chance on a chick like you That's something I couldn't do There's that look in your eyes I can read it in your face that your feelings are driving you wild Ah but girl you're only ——Can I have some more tea?——_____.A.Yes,please B.No,you couldn't C.Yes,you do D.No,you can't ①peter couldn't see any words on the blackboard,( a did he b couldn't c didin't he d could he ②you hardly have a good rest ,( a haven't you b have you c do you d don't you ③you've never seen such a wonderful film before,( a haven't you b have y