作业帮金缕衣白文翻译全诗
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/11/15 07:49:09
x[N@H|&l 0D7PnP
ȵ$"b`C.҇ Fvg+Y0H=%'1+% LM!6 Vn_g͆7Usnkjz1IK 3q;-Op*
ks##yVy:tk, X*'bzO)mo)J1(ƏorΙd8?@ }8ƒ9,G!gn~(Beѳ )bz dp̊zQִCSП
=g;43"f 44@0pm~q
金缕衣白文翻译全诗
金缕衣白文翻译全诗
金缕衣白文翻译全诗
作品原文
金 缕 衣
劝君莫惜金缕衣,
劝君惜取少年时.
有花堪折直须折,
莫待无花空折枝.
【韵译】
我劝你不要顾惜华贵的金缕衣,
我劝你一定要珍惜青春少年时.
花开宜折的时候就要抓紧去折,
不要等到花谢时只折了个空枝.[2]
【译文】
不要爱惜用金钱织成的华丽衣裳,而应爱惜少年时光.就像那盛开的鲜花,要及时采摘.如果采摘不及,春残花落之时,就只能折取花枝了.