请教翻译:besinesses should do anything they can to make a profit.另外:a company is going to give some money either to support the arts or to protect the cnvironment. 这里be going to 不是将来进行时吗?在这个句子中是什么意

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/07/15 03:41:58
请教翻译:besinesses should do anything they can to make a profit.另外:a company is going to give some money either to support the arts or to protect the cnvironment. 这里be going to  不是将来进行时吗?在这个句子中是什么意
xNA_e>I MPBZX®&~i/ȵDKA(+꺀> =B,j4-!d9s9e--93yI %EϋdQ&Vɂ?LT$'1z!w ,' r(;HP!KK&K(rH"!95 e9*/MQU!Ʋ `T%7Hqmbke_aiZ|iML35"ogw4N9|twk VDf}>,X)cEv c[OEg"M0AIԠu3!zfقShհmôM_[u'kѺ`'Qq4Jî.&e$N ݤoFgG`; PۖV k&Su َSё裶2pnrgqG~lV\|j@?'>{[x*& ]Nc5-ۊipW} Oh/fB\]iw{ &u7XcMna:KZ_qˢ}j<.:(CjP;H(.LQ67S8T}ʢO*L }%q+xSRm4fV+`ٽP/^Z&W)4]"806`Ɍ d[ ;Al}xifsބv X 1Y

请教翻译:besinesses should do anything they can to make a profit.另外:a company is going to give some money either to support the arts or to protect the cnvironment. 这里be going to 不是将来进行时吗?在这个句子中是什么意
请教翻译:besinesses should do anything they can to make a profit.
另外:a company is going to give some money either to support the arts or to protect the cnvironment. 这里be going to 不是将来进行时吗?在这个句子中是什么意思?

请教翻译:besinesses should do anything they can to make a profit.另外:a company is going to give some money either to support the arts or to protect the cnvironment. 这里be going to 不是将来进行时吗?在这个句子中是什么意
Businesses should do anything they can to make a profit.
-------做生意要尽可能获利.
A company is going to give some money either to support the arts or to protect the environment.-------有一家公司准备捐款来帮助艺术事业或者保护环境.语法:be going to do sth -------有-- - 的打算(可能会做,或者可能不做)

翻译的那句是:商人应该不择手段去盈利。
be going to不是将来进行时,只是将来时,翻译过来就是“将,会,要”,整句的意思是公司要捐款支持艺术或者保护环境。

经营者为了盈利,无所不作。
(大概就是指。。无奸不商之类的意思吧。)

be going to还有表示意志、想要做的意思。

所以下面这个句子可以翻译成:
一个公司将(志愿于)捐一些款,来支持艺术,或保护环境。

这么早就英语。。希望对你有帮助哈~请问can to do 是什么用法?can后面不是接动词原型的吗?难道to ma...

全部展开

经营者为了盈利,无所不作。
(大概就是指。。无奸不商之类的意思吧。)

be going to还有表示意志、想要做的意思。

所以下面这个句子可以翻译成:
一个公司将(志愿于)捐一些款,来支持艺术,或保护环境。

这么早就英语。。希望对你有帮助哈~

收起