Unless you're dead

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/07/12 13:59:16
Unless you're dead
x}Oj@s#Cn,fW4\hb5ShjW0.Y|RU3\׵\E+WK]7+zmG}zn xN1w!J%О|9.=(p .73jY̞ɀI[>OK[ 9YbzIEq5P78br~ b0c8m 9[

Unless you're dead
Unless you're dead

Unless you're dead
字面意译很简单:除非你死了.
但翻译不能断章取义,需要有一些上下文才能把原话的语气突现出来.

“除非你去世了”

除非你没有生命了

除非你死了