作业帮老学庵笔记“田登作郡,自讳其名,触者必怒.吏卒多被榜笞.于是举州皆谓灯为‘火
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/11/30 19:41:50
xSkr0J 0ܥ9@'^@N 15(66ibZIEW(M:=@ IpV o`h],54D.撚iC}9Y'9_^Ȣ Eߒ0piOGϊϗ'|#%Qt$cqLx" mAГF= d&\|G#,¶bK
ejnaX\U&wXtFz6z$xSEOX٪}._+
老学庵笔记“田登作郡,自讳其名,触者必怒.吏卒多被榜笞.于是举州皆谓灯为‘火
老学庵笔记“田登作郡,自讳其名,触者必怒.吏卒多被榜笞.于是举州皆谓灯为‘火
老学庵笔记“田登作郡,自讳其名,触者必怒.吏卒多被榜笞.于是举州皆谓灯为‘火
陆游 《老学庵笔记》 记录的一个故事
田登是个人,文中没说具体官职,但“作郡”可以理解为他当了一个郡的郡守.因为他的名字里面有个“登”字与“灯”同音,因此他在让小吏写榜文之类的东西时,要避讳他的名字,如果不小心犯了他这个忌讳,他必然大怒,很多他手下的官员都因为这个被他鞭打了.于是,官员在写榜文的时候但凡需要写“灯”的地方,都写作“火”.就这样,整个州的百姓都随着榜文告示把“灯”叫做“火”.
这个故事也是“只许州官放火,不许百姓点灯”俗语的来源.
不知提问者是要问什么,就翻译兼解说了一下.欢迎补充提问、交流.
老学庵笔记“田登作郡,自讳其名,触者必怒.吏卒多被榜笞.于是举州皆谓灯为‘火
老学庵笔记“田登作郡,自讳其名,触者必怒.吏卒多被榜笞.于是举州皆谓灯为‘火’.上元放灯,许人入州治游观,吏人遂书榜于市曰：‘本州依例放火三日.’”的译文
.陆游 老学庵笔记 田登·· （1）自讳其名 的讳 意思.（2）史吏多被榜笞（chi）的笞意思 (3)吏人遂书榜的句意.急 今天之内!
“田登作郡,自讳其名,触者必怒.吏卒多被榜笞.于是举州皆谓灯为‘火’.上元放灯,许人入州治游观,吏人遂讽刺了什么现象?
“吏人遂书榜揭于市日”是什么意思?“田登作郡,自讳其名,触者必怒.吏卒多被榜笞.于是举州皆谓灯为‘火’.上元放灯,许人入州治游观,吏人遂书榜揭于市日.讽刺了神马?急
《只许州官放火,不许百姓点灯》文中哪一句是成语是“只许州官放火,不许百姓点灯”的直接出处?原文 古文中的田登作郡，自讳其名，触者必怒，吏卒多被榜笞。于是举州皆谓灯为“火”
只许州官放火,不许百姓点灯田登作郡,自讳其名,触者必怒,吏卒多被榜笞.于是举州皆谓灯为“火”.上元放灯,许人入州治游观.吏人遂书榜揭于市曰：“本州依例放火三日”.翻译!1
只许州官放火,不许百姓点灯的直接出处在“只许州官放火,不许百姓点灯”一文中,哪一句话是成语“只许州官放火,不许百姓点灯”的直接出处?文言文：田登作郡,自讳其名,触者必怒,吏卒多
田登作郡的注释意思和读音自讳其名的讳多被榜笞 笞吏人遂书榜揭于市曰 遂急
即书诗四句,并自为其名.
即书诗四句,并自为其名.
《伤仲永》自为其名的自是什么意思
英语翻译只许州官放火,不许百姓点灯0 - 解决时间：2007-9-28 20:24田登作郡,自讳其名,触者必怒,吏卒多被榜笞.于是举州皆谓灯为“火”.上元放灯,许人入州治游观.吏人遂书榜揭于市曰：“本州
英语翻译《州官放火》陆游 田登作郡,自讳其名,触者必怒,吏卒多被榜笞.于是举州皆谓灯为“火”.上元放灯,许人入州治游观.吏人遂书榜揭于市曰：“本州依例放火三日”.这两句再作翻译：
有没有《州官放火》的译文?田登作郡,自讳其名,触者必怒,吏卒多被榜笞.于是举州皆谓“灯”为火.上元放灯,许人入州治游观,吏人遂书榜揭于市曰：“本州依例放火三日”.
即书诗四句,并自为其名.怎么翻译
即书诗四句,并自为其名译文伤仲永
《伤仲永》即书诗四句,并自为其名《伤仲永》里即书诗四句,并自为其名中的“书”的翻译