《过秦论》中“于是秦人拱手而取膏腴之地”中的“于是”怎么解释
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/07/08 04:11:02
![《过秦论》中“于是秦人拱手而取膏腴之地”中的“于是”怎么解释](/uploads/image/z/11420139-3-9.jpg?t=%E3%80%8A%E8%BF%87%E7%A7%A6%E8%AE%BA%E3%80%8B%E4%B8%AD%E2%80%9C%E4%BA%8E%E6%98%AF%E7%A7%A6%E4%BA%BA%E6%8B%B1%E6%89%8B%E8%80%8C%E5%8F%96%E8%86%8F%E8%85%B4%E4%B9%8B%E5%9C%B0%E2%80%9D%E4%B8%AD%E7%9A%84%E2%80%9C%E4%BA%8E%E6%98%AF%E2%80%9D%E6%80%8E%E4%B9%88%E8%A7%A3%E9%87%8A)
xSmn@E.r U^`ç1&RcB0v%̮
Jofg7[8?Lb1L㱍7!<|BÔN_ )Ye>!l!kw?epv=CtNm_ S\"Y0+y2iK
:f1q+K_":E(0HgkXb-l.17tNI"YnCUG#
7x@נ5(xA(XUBT_zL<(Ak>n95tHw 4odmK/ˌVH\NdhH[a3 XB6dlGDž
pf2
V$uϞL}8ݩ
ٸRX'3)b{44N
《过秦论》中“于是秦人拱手而取膏腴之地”中的“于是”怎么解释
《过秦论》中“于是秦人拱手而取膏腴之地”中的“于是”怎么解释
《过秦论》中“于是秦人拱手而取膏腴之地”中的“于是”怎么解释
百科里有人把“于是”直接翻成“于是”,非常不妥.
“于是,秦人毫不费力地夺取了黄河以西之外的土地.孝公死后,惠文王、武王、昭襄王先后继承已有的基业,沿袭前代的策略,向南夺取汉中,向西攻取巴、蜀,向东割取肥沃的地区,向北占领非常重要的地区邑.”
连词在汉末才开始出现.
应该是:
【在古语中“是”经常是“这,这样”的意思.“于”经常有“因为”之意,所以如果完整的翻译应该是“因为这样,秦人毫不费力地夺取了西河之外的土地.”,现代汉语把“因为这样”翻译成“这样”,估计是既能解释的通又基于简洁的考虑.另外古人写文章的极为简练的特点,很少出现连词用两个字的情况.所以“于”和“是”应该分而解之,和现代汉语中的“于是”是一个词有区别.】
在这之后
《过秦论》中“于是秦人拱手而取膏腴之地”中的“于是”怎么解释
廉颇蔺相如列传》:“会于西河外渑池.”《过秦论》:“于是秦人拱手而取西河之外.“西河”指什么?
贾谊《过秦论》中的“于是秦人拱手而取西河之外”(第一段末)一句里的“西河”是指什么?
在贾谊的过秦论里,有这么一句话,于是秦人拱手而取西河之外,这边的于是是什么意思,能不能看作古今异义现象.
于是秦人拱手而取西河之外的西河是什么意思?
(秦孝公)有席卷天下、包举宇内、囊括四海之意、并吞八荒之心.当是时,商君佐之,内立法度,务耕织,修守战之备,外连衡而斗诸侯.于是秦人拱手而取西河之外.贾谊《过秦论》
贾谊《过秦论》贾谊的《过秦论》中有一段:(秦孝公)有席卷天下、包举宇内、囊括四海之意,并吞八荒之心,当时是,商君佐之,内立法度,务耕织,修守战之备;外连横而斗诸侯.于是秦人拱手
《过秦论》“秦人拱手也让取西河之外”的“而”的意义和用法 《劝学》“登高而招”的“而”的意义和用法
秦人拱手而取西河之外原因是什么如题
(秦孝公)有席卷天下,包举宇内,囊括四海之意,并吞八荒之心.当是时也,商君佐之,内立法度,务耕织,修守战之具;外连衡而斗诸侯.于是秦人拱手而取西河之外.---贾谊《过秦论》问:材料反映
求过秦论中“而”字的一词多义用法1.秦无亡矢遗镞之费,而天下诸侯已困矣.2.于是秦人拱手而取西河之外3.一夫作难而七庙隳4.仁义不施而攻守之势异也5.九国之师逡巡而不敢进
过秦论中的六国攻秦孝公既没,惠文、武、昭襄蒙故业,因遗策,南取汉中,西举巴蜀,东割膏腴之地,北收要害之郡.诸侯恐惧,会盟而谋弱秦,不爱珍器重宝肥饶之地,以致天下之士,合从缔交,相与为
英语翻译文言文翻译:1.故内惑于郑袖,外欺于张仪.2.王于兴师,修我戈矛,与子同仇.3外连衡而斗诸侯,于是秦人拱手而取西河之外
商君佐秦秦孝公据崤之固….于是,秦人拱手而取西河之外.求翻译 跪求知识丰富者翻译此篇文言文.如果有阅读答案那是再好不过的了.这篇小短文,求,
秦孝公有席卷天下·包举宇内·囊括四海之意,并吞八荒之心.当是时,商君鞅佐之,内立法度,务耕织,修守战之备;外连衡而斗诸侯.于是秦人拱手而去西河之外.美女帅哥们求求你们了!马上要考试
有席卷天下、包举宇内、囊括四海之意,并吞八荒之心,当是时,商君佐之,内立法度,务耕织,俢守战之备;外连横而斗诸侯.于是秦人拱手而取西河之外.这段材料所强调的历史事件是什么?那、商
阅读下列材料:材料一 有席卷天下、包举宇内、囊括四海之意,并吞八荒之心.当是时也,商君佐之,内立法度,务耕织,修守战之备,外连衡而斗诸侯.于是秦人拱手而取西河(黄河以西)之外.——
历史综合题 初一(上)阅读下列材料:材料一 有席卷天下、包举宇内、囊括四海之意,并吞八荒之心.当是时也,商君佐之,内立法度,务耕织,修守战之备,外连衡而斗诸侯.于是秦人拱手而取西河