中文谚语翻译成英文1 物极必反2言教不如身教3贪小便宜吃大亏4天无绝人之路5吃一堑,长一智6入乡随俗7分秒必争8失败是成功之母9良药苦口利于病10近朱者赤,近墨者黑11谋事在人,成事在天12三

中文谚语翻译成英文1 物极必反2言教不如身教3贪小便宜吃大亏4天无绝人之路5吃一堑,长一智6入乡随俗7分秒必争8失败是成功之母9良药苦口利于病10近朱者赤,近墨者黑11谋事在人,成事在天12三
中文谚语翻译成英文
1 物极必反
2言教不如身教
3贪小便宜吃大亏
4天无绝人之路
5吃一堑,长一智
6入乡随俗
7分秒必争
8失败是成功之母
9良药苦口利于病
10近朱者赤,近墨者黑
11谋事在人,成事在天
12三个臭皮匠赛过诸葛亮
13永不言败
14亡羊补牢犹未晚
15没有付出就没有收获
急！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！

中文谚语翻译成英文1 物极必反2言教不如身教3贪小便宜吃大亏4天无绝人之路5吃一堑,长一智6入乡随俗7分秒必争8失败是成功之母9良药苦口利于病10近朱者赤,近墨者黑11谋事在人,成事在天12三
1.Things always reverse themselves after reaching an extreme.
2.Example is better than precept.
3.Penny wise,pound foolish.
4.Heaven will always leave a door open.
5.A fall into the pit,a gain in your wit.
6.When in Rome do as the Romans do.
7.Every second counts.
8.Failure is the mother of success.
9.Bitter medicine cures sickness.
10.He that lies down with dogs must rise up with fleas.
11.Man proposes,God disposes.
12.Four eyes see more than two.
13.Never give up.
14.It is never too late to mend.
15.No pain,no gain.

1 things
2 example is better than precept
Three wise, pound foolish
Four days a silver lining
5 a fall into the pit, a gain in your wit
6 do in Rome as the Romans do
7 every mi...

全部展开

1 things
2 example is better than precept
Three wise, pound foolish
Four days a silver lining
5 a fall into the pit, a gain in your wit
6 do in Rome as the Romans do
7 every minute counts
8 failure is the mother of success
9 a good medicine tastes bitter
10 the Wolf will learn to howl
11 man proposes, god disposes
12 two heads are better than one
13 never say die
And judah did not late mend
15 no pains, no gains
这是用软件翻译的，不知道对不对，你看看，望采纳O(∩_∩)O~

收起

15 No pains, no gains
13 Never say die
8Failure is the mother of success
我就会这么多 希望对你用所帮助

1. Things always reverse themselves after reaching an extreme.
2. Example is better than precept.
3. Penny wise, pound foolish.
4. Heaven will always leave a door open.
5. A fall into ...

全部展开

1. Things always reverse themselves after reaching an extreme.
2. Example is better than precept.
3. Penny wise, pound foolish.
4. Heaven will always leave a door open.
5. A fall into the pit, a gain in your wit.
6. When in Rome do as the Romans do.
7. Every second counts.
8. Failure is the mother of success.
9. Bitter medicine cures sickness.
10. He that lies down with dogs must rise up with fleas.
11. Man proposes, God disposes.
12. Four eyes see more than two.
13. Never give up.
14. It is never too late to mend.
15. No pain, no gain.

收起