"多大点事啊" 英语 翻译怎么说啊 要最地道的说法 貌似在生活大爆炸里面看到过 就是忘了

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/11/02 19:34:42
xŏNP_FhJ^VJH6 ֿ S ` a] ^ƨarfΙQaoH9ZظsU̞0hd=7hn1?'^ B@{|K:M}G.YMjFiIOԵp0!]']hSa]т&kF 8TRvT*l2h[-QhhrMl^%<E}1?cC%C#EfD6C±IS|4Wu ^%=;PA4'Vk_/2zc

"多大点事啊" 英语 翻译怎么说啊 要最地道的说法 貌似在生活大爆炸里面看到过 就是忘了
"多大点事啊" 英语 翻译怎么说啊 要最地道的说法 貌似在生活大爆炸里面看到过 就是忘了

"多大点事啊" 英语 翻译怎么说啊 要最地道的说法 貌似在生活大爆炸里面看到过 就是忘了
What's the big deal?
多大点事啊?!(老友记)

Big deal!有什么了不起的！直译的话就是多大点事啊！两者的语气简直异曲同工。

Not a big deal.

Much of something

多大点事啊 英语 翻译怎么说啊 要最地道的说法 貌似在生活大爆炸里面看到过 就是忘了 你究竟多大啊?用英语怎么说 要多大码的 用英语怎么说? “多大”用英语怎么说? ”我要离开这里”用英语怎么说呢?希望能够提供最正解的翻译． 翻译“做最幸福的宝贝”用英语怎么说? 最难忘的事 英文“最难忘的事”用英语怎么说啊?…(翻译软件不要) 心有多宽,世界就有多大,用英语怎么说?“心有多宽,世界就有多大”用英语怎么翻译? 你叔叔多大年纪英语怎么说速度点 最好在一点10分之前说出答案 请问 无论曾经经历过多大的挫折 英语怎么说最好了呀, 你多大了 英语怎么说 你多大用英语怎么说? 多大尺码用英语怎么说 你多大了,英语怎么说 面积多大 用英语怎么说 海牛多大用英语怎么说? 皮球有多大?英语怎么说 《最美的太阳》英语怎么说啊?