粤语说的"马死落地行"是什么意思了?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/20 15:18:20
粤语说的
xSNA}^,4}MPaQ  X]t+^gf-1M{&\|9wΡ|/VCͤC\ߦ|z 98& âڛ{h`\0#/=8,0vY{]..XxB'\ &,gzo XpFaPЀ {?$|悹O|5PwQ%jfOf%wiX첵 "ߥcߠx0M>vuj`t e-ib0eAt VF8m,ھ (ʎQWtZǃ(MBPeѼINVU"|QEcϠY1t):_ɬj(yH[;pFe&}~BQfߕ6+18u r7lu< |TTf_am:+? GR\ՔGdc PEl{K4!h SbX))M;:7IWc.[.ma-r#*A]n#bŹsC^K

粤语说的"马死落地行"是什么意思了?
粤语说的"马死落地行"是什么意思了?

粤语说的"马死落地行"是什么意思了?
马死落地行,是广州话的一句俗语,望文生义可知,从前有个人骑着马出门,但不幸马死了,只有下马自己步行.指没有了优势、靠山、可以依靠的工具,就只能踏实地靠自己,一步步前进.有些“顶硬上”,“冇计啦”的无奈,也有些“车到山前必有路”的达观.

本来是骑马的,但是后来马死了,为了要继续下去,唯有自己走路。
形容在绝望、逼到没有办法、迫不得已的情况下,什么都要靠自己。大概就是这个意思吧。

有两层意思:
1. 指情况(一般是指经济状况)变差了(从骑马到要下地走路);
2. 要接受现实的转变并脚踏实地的去面对。
说出这句话证明说话的人已经想开了,并且表示出积极面对的态度。

简单地说就是无可奈何,接受现实,