英语翻译英文翻译,“真实的世界和人们想的世界之间依然存在距离” 如何翻译?翻译成 ：There still have distance between real world and the world which people want.这样翻译对吗?请高手给个更好的翻译!机

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/11/16 06:41:51
英语翻译英文翻译,“真实的世界和人们想的世界之间依然存在距离” 如何翻译?翻译成 ：There still have distance between real world and the world which people want.这样翻译对吗?请高手给个更好的翻译!机
xRQn@ X Kmɱ-揶դ* PJ 6v(I]"z:ƦIZ_3yޛ')^s*M{wvRO v`S,h㓠V諭GӟTC[+8JQ+N -Wm-ۊvx7mr( {2rib Q yP2 0%WyIޑ@'`KT5X{SwBN;r%6%0[=zlOHɟ/,:ۆ?"KChu[ !<%r1+NrZA}`v9F=6O*V- X+>UteVŇj7K1 -h ݻ (yɜ.8<¢Q2rD%/Y$5ݕ% (~N=8(FI}ۡg*q?$Z]7m4i] G6)&,4@V3t-h (?L*hύx)kc

英语翻译英文翻译,“真实的世界和人们想的世界之间依然存在距离” 如何翻译?翻译成 ：There still have distance between real world and the world which people want.这样翻译对吗?请高手给个更好的翻译!机
英语翻译
英文翻译,
“真实的世界和人们想的世界之间依然存在距离” 如何翻译?
翻译成 ：There still have distance between real world and the world which people want.这样翻译对吗?
请高手给个更好的翻译!机器翻的就不要了.

英语翻译英文翻译,“真实的世界和人们想的世界之间依然存在距离” 如何翻译?翻译成 ：There still have distance between real world and the world which people want.这样翻译对吗?请高手给个更好的翻译!机
据我所知 there have 不对没有这样的用法 人们想的世界 这里的想 指的是 想象 用imagine
There still exists distance between the real world and the world people imagine.
There still exists distance between the real world and the imaginery one.
再高水平翻不出来了

The ideal world is always different from the world which we live.

建议换成“there be”句型，还有real前最好加定冠词the

The real world and the world that people hope for still have distance.

There is still distance between real world and the world in our imagination.

英语翻译英文翻译,“真实的世界和人们想的世界之间依然存在距离” 如何翻译?翻译成 ：There still have distance between real world and the world which people want.这样翻译对吗?请高手给个更好的翻译!机 英语翻译告别世界的英文翻译 我活在一个真实的世界,但我并不真实）的英文翻译 英语翻译求:毁灭世界 的标准英文翻译 人们的健康 英文翻译 世界是真实的吗 周游世界的英文翻译 周游世界的英文翻译 我的世界英文翻译. 我活的真实吗?现实和真实,我应该活在真实的世界里吗? 我活的真实吗?现实和真实,我应该活在真实的世界里吗? 想回到你的世界的英文翻译 人们旅行的方式英文翻译 随着社会经济的发展和人们生活水平的提高英文翻译 随着社会经济的发展和人们生活水平的提高英文翻译 英语翻译捂上双眼 想逃离这世界 这句话的英文翻译捂上双眼 想逃离这世界 这句话的英文翻译 英语翻译如题,每到冬天就会下很大的雪,人们可以堆雪人和打雪仗,有趣极了.用英文翻译. 没有空气和水人们无法生活 的英文翻译