奇文共欣赏,疑义相与析 翻译

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/11/25 04:00:43
奇文共欣赏,疑义相与析 翻译
xUYrHJ@/]0ᘹd,vtE6BB]TWWv8b:f!Uf|erx|DnE2?>(Idv -P&sMfdP\SK4i*guܿ%˒:Ϝv=W 27m:# "Pl&lGTȟeғ[3r5! g@jݹֹwG%OC"gs*u)M"D-ZE^)4kJRp #R^([e=?$Dw{6ɹr=z\pDPʘZ.<-4s\?9nt=d>RrCy}¥V΂8qySC8I#A$$o 769+bq4k{RV:x![szG $0&

奇文共欣赏,疑义相与析 翻译
奇文共欣赏,疑义相与析 翻译

奇文共欣赏,疑义相与析 翻译
晋代著名的作家和诗人陶渊明,不愿意做官,四十一岁那年,便辞去“彭泽县令”的官职,回到柴桑老家（在今江西九江县西南）,隐居务农,过着田园生活.（参看“耕前锄后”）
四十六岁,他搬到南村去住.南村又名南里,在九江市郊,他的一些老朋友如殷景仁、颜延之等,都住在那里.这样,他在耕作之余,就有更多的机会和老朋友们相聚,谈论诗文.搬家之初,他曾写了两首《移居》诗,第一首的原文是：
昔欲居南村,非为卜其宅；
闻多素心人,乐与数晨夕.
怀此颇有年,今日从兹役.
敝庐何必广,取足蔽床席.
邻曲时时来,抗言谈在昔；
奇文共欣赏,疑义相与析.
诗的大意是：早想住到南村来,不是为了要挑什么好宅院；知道这里住着不少心地纯朴的人,愿意同他们度过每一个早晨和夜晚.这个念头已经有了好多年,今天才算把这件大事办完.简朴的屋子何必求大,只要够摆床铺就能心安.邻居老朋友经常来我这里,谈谈过去的事情,人人畅所欲言；见有好文章大家一同欣赏,遇到疑难处大家一同钻研.——这是作者写搬家以后和知心朋友朝夕欢叙的情景.
诗的末后两句“奇文共欣赏,疑义相与析”,后来流传演化而为成语“赏奇析疑”和“奇文共赏”.“赏奇析疑”和原诗意思一样,形容欣赏诗文、分析疑难.“奇文共赏”却和原诗的意思不同了,含有奚落和讥讽的语气,凡是故意把不通的、可笑的文字公之于众,让大家一起来贬斥,讥刺为“奇文共赏”.

奇文共欣赏,疑义相与析 翻译 “奇文共欣赏,疑义相与析. “奇文共欣赏,疑义相与析.” “奇文共欣赏,疑义相与析”名言解释 奇文共欣赏,疑义相与析的作者? 奇文共欣赏,疑义相与析——出自哪里? 奇文共欣赏 疑义相与析的意思 奇文共欣赏,疑义相与析——出自哪里? 盛名之下,其实难副.非淡泊无以明志,非宁静无以致远.奇文共欣赏,疑义相与析.请翻译 奇文共欣赏,疑义相与析出自哪一位名家, 关于文章的名句,例如：奇文共欣赏疑义相与析,我还要一句, 奇文共欣赏,疑义相如析 奇文共欣赏,疑义相与析怎样用于作文方法、符合的情感、事例类型、作文类型等 《移居其一》 陶渊明的翻译《移居其一》 陶渊明 翻译怀此颇有年,今日从兹役.敝庐何必广,取足蔽床席.邻曲时时来,抗言谈在昔.奇文共欣赏,疑义相与析 英语翻译怀此颇有年,今日从兹役.敝庐何必广,取足蔽床席.邻曲时时来,抗言谈在昔.奇文共欣赏,疑义相与析 奇文共欣赏,疑义相与析表达的是什么感情可以用在作文上吗?写什么东西的时候? 看诗句写成语夜来风雨声,花落知多少读书破万卷,下笔如有神捐躯赴国难,视死忽如归奇文共欣赏,疑义相与析春风得意马蹄疾,一日看尽长安花物是人非事事休,欲语泪先留近水楼台先得月,向阳 英语翻译71.奇文共欣赏,疑义相与析.（陶渊明《移居》）72.登山则情满于山,观海则意溢于海.（刘勰《文心雕龙·神思》）73.操千曲而后晓声,观千剑而后识器.（刘勰《文心雕龙·知音》）74.精