You will still care, right 什么意思

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/07/06 21:03:18
You will still care, right 什么意思
xN@_e`[xDJDi x+ XB%bJʷ!$ »l{+-~Daw~lX'3"HT?RL R$MBsT)ڐ /yOEOIF_9JJ,1+mN"hC5ntUʣRM0ΰ-gj 7syK2]r㣉D{.x _, rjl`0Τ5U?FԲz7V2|Ky&Ϥ3kA)b' f~ ֈ묾/B͵~v(%F#I

You will still care, right 什么意思
You will still care, right 什么意思

You will still care, right 什么意思
Break up,will you still care for me?
翻译:算了吧,难道你还会关心我吗?
解析:由于不清楚语境,所以“Break up”无法准确翻译.
1、如果语境对象是男女朋友,那么意思是(爱情)吹了,可译为“分手吧

2、如果语境对象是家人,那么意思是家庭矛盾,可译为“我受够了”