转换为英文地址格式中国 浙江省象山县 东河花园 XX号花园是翻译为小区呢还是gargen

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/11/15 20:48:11
转换为英文地址格式中国 浙江省象山县 东河花园 XX号花园是翻译为小区呢还是gargen
xT[OA+&ĄƆF-d!hb * ^R҈e9Oݡ&ڤOCy gf|=4g,uD]PY~M8PءZPvUdjE/op 2T(Չf>FA3.u7W]iɽ㗋CB{'N_e_ xebbƬpݲ䳪syd`YWB^ybDn=xd۽W7& "?ᣱyBݦ.qTX,+%5n KݚuTq&E 1 XTG$wn1L~RP^  (|$+tl܌,1 6G +b' vKIt7݈ `QwQ}օ|s" %B^&d~rmcn

转换为英文地址格式中国 浙江省象山县 东河花园 XX号花园是翻译为小区呢还是gargen
转换为英文地址格式
中国 浙江省象山县 东河花园 XX号
花园是翻译为小区呢
还是gargen

转换为英文地址格式中国 浙江省象山县 东河花园 XX号花园是翻译为小区呢还是gargen
# xx Dong He Garden
Xiangshan Xian
Zhejiang Province
P.R.China

XX HAO（or NO. XX）, DONG HE HUA YUAN, XIANG SHAN XIAN, ZHENG JIANG PROVINCE, CHINA, XXXXXX(postcode)
一般直接拼音就行了，因为英国人也不管你地址什么意思，他们照写就行了，最后看这个地址的还是中国负责国际信件的人员，对他们来说拼音更方便一些，因为很多花园小区雅苑雅园等不同的名字在英语里可没那么好...

全部展开

XX HAO（or NO. XX）, DONG HE HUA YUAN, XIANG SHAN XIAN, ZHENG JIANG PROVINCE, CHINA, XXXXXX(postcode)
一般直接拼音就行了，因为英国人也不管你地址什么意思，他们照写就行了，最后看这个地址的还是中国负责国际信件的人员，对他们来说拼音更方便一些，因为很多花园小区雅苑雅园等不同的名字在英语里可没那么好区分。

收起

英文地址是给当地邮局看的，所以译成Garden也成，直接用拼音也行。现在国内的很多小区都用拼音形式。

XX #,Donghe Garden,Xiangshan contry, Zhejiang province,China.
地址翻译很简单，能看明白就ok~ 从外国邮寄中国的 都汉语拼音都可以的~因为邮递员是中国人嘛 gaeden 花园的 随你！

转换为英文地址格式中国 浙江省象山县 东河花园 XX号花园是翻译为小区呢还是gargen 英文书信地址格式地址：中国浙江省宁波市象山县爵溪镇十字南街四号英文书信地址怎样啊 翻译下 中国浙江省杭州市湖滨路英文地址怎么写 怎样把以下地址转换为英文格式?北京市昌平区南口镇东大街52号 浙江省宁波市象山县石浦镇象山县第二中学的邮政编码 托福报名英文地址第一行我家地址：中国浙江省温州市鹿城区玉苍西路南龙锦园908室 英语翻译最近注册了 postcrossing 里面要求填写一个地址 用英文写 浙江省 台州市 仙居县 穿城南路 160——9 翻译一定要 符合 寄明信片 的格式 准确 规范 不然收不到全称中国 浙江省 台州市 仙 帮我把中文地址转换成英文地址,用英国的格式.中国江苏省南京市宣武区孝陵卫200号南京理工大学四号门9舍 怎么把以下地址转换成英文地址格式中国辽宁省葫芦岛市连山区兴工大街钢管厂住宅楼13号楼2单元610号 怎么把以下地址转换成英文格式?我的地址是中国河北省邯郸市河北工程大学土木工程系2005级4班216信箱 中国地址翻译为英文的一般格式是什么?城市的如何?农村的又怎样? 中英文地址转换.中国福建省莆田市涵江区和平路1号请帮忙翻译为英文. 有一个地址不知道怎么转换成英文格式看了很多中文地址转换成英文格式的,但有一个地址,中国 XX省 YY市 ZZ路 安庆里 N号楼 ***室这其中安庆里这个应该怎么转换?里弄的里,这个换成英文要怎 帮我把中文地址转换成英文地址,用英国的格式. 求翻译成英文地址 中国浙江省X市xx小区xx栋xxx室 帮忙把这个地址翻译成英文“中国浙江省温州市苍南县苍南中学高二班”谢谢 英文地址怎么写?中国浙江省{·##}县质量技术监督局 XX转XX. 懂英文的帮我改下地址.地址为：中国浙江省宁波市宁海县强蛟镇大梁山啤酒屋是为了填写贝玲飞官网代购的地址，最好按代购那几个框框分行