英语翻译2500年清明,他走进了器官银行.存好良心,30年整.遂闯荡社会,一帆风顺.期至,取回良心,未污染,甚欢喜.病床上,他畅想有了良心后的种种打算.手术做了三天三夜,失败告终.诊断书上只有4

英语翻译2500年清明,他走进了器官银行.存好良心,30年整.遂闯荡社会,一帆风顺.期至,取回良心,未污染,甚欢喜.病床上,他畅想有了良心后的种种打算.手术做了三天三夜,失败告终.诊断书上只有4
英语翻译
2500年清明,他走进了器官银行.存好良心,30年整.遂闯荡社会,一帆风顺.期至,取回良心,未污染,甚欢喜.病床上,他畅想有了良心后的种种打算.手术做了三天三夜,失败告终.诊断书上只有4个字：排异反应.
妻子的病要花很多钱.女儿五岁了,会做饭,会收拾屋子,会照顾妈妈.他在工地里摔断了腿,工头逃走了,只能在地铁里跪着乞讨.假的乞丐太多,没人相信他的故事.他决定抢劫.他被枪毙的那天傍晚,妻子偷偷跳进了江里.女儿拿着妈妈的信,哭着在街上四处寻找.她还不识字,但她已经认识人生.

英语翻译2500年清明,他走进了器官银行.存好良心,30年整.遂闯荡社会,一帆风顺.期至,取回良心,未污染,甚欢喜.病床上,他畅想有了良心后的种种打算.手术做了三天三夜,失败告终.诊断书上只有4
第一份回答不专业啊.这么短,还收费.
是清明节还是清晨?暂且用清晨翻译了.
In one morning of year 2500,he entered the Bank of Organ(中国银行是The Bank of China),and stored his kind heart(conscience良心在中文里是虚拟的事物,但是主人公保存的是真的心脏,所以不该用)for 30 years in total.From then on,he started his career in society and everything went smoothly.On the valid date,he withdrew(去银行取钱会用这个单词) the kind heart and was delighted that it was not polluted.Lying on the bed in hospital,he dreamed of various of plans after replacing(重新装上,因为本来就是他自己身上取下来的,此外,并且与最后的排异反应形成反差；一般只有移植的器官,才会有排异反应,但其实是他自己曾经的器官重装回去,达到讽刺的效果.所以,用移植也不合适.)the kind heart.The surgery lasted for 3 days and nights,but failed finally.Only 2 words （因为翻译成英文只有两个字）on the medical certificate:rejection reaction.
His wife's disease cost much money.The 5-year-old daughter could do cooking,cleaning,also taking care of her mother.He broke his leg on construction site(建筑工地),and the forman escaped,so he had to beg at the underground station (意思应该是在地铁站).Nobody believed in his story since there are too many disguised(伪装的)beggars now.Then he decided to rob and was caught(应该交代一下被抓住).At the nightfall when he was executed by shooting,his wife jumped into the river silently.Holding the letter from her mother,the little girl looked around,crying and searching for mama in the street.She hadn't begun to learn words,but already knew what life was.
肯定还会有不足之处,不过不会有什么大问题的.
翻译小东西可以免费帮忙,

2500 clear, he walked into the organ bank.Keep a good conscience, the whole 30 years.Then breaking into the social, smooth sailing. Until, back conscience, no pollution, very happy. Bed, with his cons...

全部展开

2500 clear, he walked into the organ bank.Keep a good conscience, the whole 30 years.Then breaking into the social, smooth sailing. Until, back conscience, no pollution, very happy. Bed, with his conscience after the Imagine all the plans. Surgery done for three days and three nights, ended in failure. Certificate, only four words: rejection.His wife's illness takes a lot of money. Her daughter five years old, cooking, will clean up the house, will take care of her mother. He broke his leg at the site where, foreman fled, only knees begging in the subway. Fake beggars too much, no one believed his story. He decided to rob. He was shot that evening, his wife secretly jumped into a river. Daughter took her mother's letter, and cried in the street looking for. She is not literate, but she has been recognized in life.

收起

In 2500 the Qingming, he went into the organ bank. Keep a good conscience, a full 30 years. He entered society, everything is going smoothly. To retrieve, conscience, without pollution, very glad. Bed...

全部展开

In 2500 the Qingming, he went into the organ bank. Keep a good conscience, a full 30 years. He entered society, everything is going smoothly. To retrieve, conscience, without pollution, very glad. Bed, his imagination with conscience after plans. Operation took three days and nights, failed. Diagnosis of the book is only 4 words: rejection.His wife's illness to spend a lot of money. The daughter is five years old, can cook, can clean the house, will take care of my mother. He broke his leg in a site foreman, escaped, only in the subway knees begging. Not too many beggars, nobody believed his story. He decide to rob. He was shot to death in the evening, his wife secretly jumped into the river. Daughter with a letter to my mother, crying in the streets looking for. She can't read, but she already knew the life.

收起