作业帮亡羊补牢 翻译
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/11/17 18:27:46
xV[rH݊߅SZf0ـd 0O;Hy H{Iv9M|MRsG dTT, d *? I4 4zz}Rv. NznZx\*!] /*btI N!84dᘪSJ'5F,fCpFNS#e
E eYEoQw+g/1ubZ=ukSR2d=T7}JN}.vDe}Ț7*ng(BXRB4W,[buuXm
]
<(Rk|HC> d~)nkw~Ƚ&Њt
DQC{b6uMh 弉!FCɉ0Iv^x`"νY=ӺdtDs(3+
g 2)k+Te˻L9*zP[F[NU"GKT NU<K"LҚSUh-<ϩ^)=R28i,6S˕\"Ţ9!
#. ~ËO Q^y aїZY}IT3bfUYhÒr-KlC! c]4?+> <Ü0ZnajP(7=;#avkodwv+~g5Z{~ɳHib,fR6\;cjG1(/j & ؇5^-d5SQǕ՜95Y93#d+(mVjGX) ih;SD@w Q@ȩSC=%cjr?ܹ,iCc[ eF
m)GH贖o%vk˟Q'B4Gʝ1 䟜4ZMO=
+ [蔴
亡羊补牢 翻译
亡羊补牢 翻译
亡羊补牢 翻译
亡羊补牢 :::
亡：逃亡,丢失；牢：关牲口的圈.羊逃跑了再去修补羊圈,还不算晚.比喻出了问题以后想办法补救,可以防止继续受损失.
作者出处 《战国策．楚策》：“见兔而顾犬,未为晚也；亡羊而补牢,未为迟也.”
成语典故
这故事出自《战国策》.战国时代,楚国有一个大臣,名叫庄辛,有一天对楚襄王说：“你在宫里面的时候,左边是州侯,右边是夏侯；出去的时候,鄢陵君和寿跟君又总是随看你.你和这四个人专门讲究奢侈淫乐,不管国家大事,郢（楚都,在今湖北省江陵县北）一定要危险啦!”
襄王听了,很不高兴,气骂道：“你老糊涂了吗?故意说这些险恶的话惑乱人心吗?”
庄辛不慌不忙的回答说：“我实在感觉事情一定要到这个地步的,不敢故意说楚国有什么不幸.如果你一直宠信这个人,楚国一定要灭亡的.你既然不信我的话,请允许我到赵国躲一躲,看事情究竟会怎样.”
庄辛到赵国才住了五个月,秦国果然派兵侵楚,襄王被迫流亡到阳城（今河南息县西北）.这才觉得庄辛的话不错,赶紧派人把庄辛找回来,问他有什么办法；庄辛很诚恳地说：“我听说过,看见兔子牙想起猎犬,这还不晚；羊跑掉了才补羊圈,也还不迟.……”
这是一则很有意义的故事,只知道享乐,不知道如何做事,其结果必然是遭到悲惨的失败无疑.
“亡羊补牢”这句成语,便是根据上面约两句话而来的,表达处理事情发生错误以后,如果赶紧去挽救,还不为迟的意思.例如一个事业家,因估计事情的发展犯了错误,轻举冒进,陷入失败的境地.但他并不气馁,耐心地将事情再想了一遍,从这次的错误中吸取教 训,认为“亡羊补牢”,从头做起,还不算晚呢!
羊逃跑了再去修补羊圈,还不算晚.比喻出了问题以后想办法补救,可以防止继续受损失.