作业帮念奴娇、赤壁怀古的全文及全文翻译
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/11/24 13:00:31
xVP_p.t H A-I C {_
!TUE2ksB~u9wVbj 9¯%9HrZy ﻶUgw1dQK
\_kP1h\ϒD;0!TnbJob{e
5Gʨ
Y LS1N44 |b?"O>QI A wG|Iz~]]=4f`>MC
ZՇ{Rz1 SYV/H`Ѥojd 8+a ]
#v0!9#h5l *U SPoX4LʌiYy[ [Emd/O
}OC=
GLn(^Z6Д79]ԁN~`ªM^-̣xKtANC i !{M!vc0|,U]~cU Qfj
0=pǻbq1b_p>[58]r . 8`o cmcH-#2-/- ug$ *b9%ϴKa9hTUF!~7|e+˄FakG-zIY3,gѣ0hx(eI5ye
念奴娇、赤壁怀古的全文及全文翻译
念奴娇、赤壁怀古的全文及全文翻译
念奴娇、赤壁怀古的全文及全文翻译
全文：
大江东去,浪淘尽,千古风流人物. 故垒西边,人道是,三国周郎赤壁.乱石穿空,惊涛拍岸,卷起千堆雪.
江山如画,一时多少豪杰.
遥想公瑾当年,小乔初嫁了,雄姿英发.羽扇纶巾,谈笑间、樯橹灰飞烟灭. 故国神游,多情应笑我,早生华发.
人生如梦,一尊还酹江月.
翻译：
长江朝东流去,千百年来,所有才华横溢的英雄豪杰,都被长江滚滚的波浪冲洗掉了.那旧营垒的西边,人们说：那是三国时周郎大破曹兵的赤壁.陡峭不平的石壁插入天空,惊人的巨浪拍打着江岸,卷起千堆雪似的层层浪花.祖国的江山啊,那一时期该有多少英雄豪杰!
遥想当年周公瑾,小乔刚刚嫁了过来,周公瑾姿态雄峻. 手里拿着羽毛扇,头上戴着青丝帛的头巾,谈笑之间,曹操的无数战船在浓烟烈火中烧成灰烬.神游于故国（三国）战场,该笑我太多愁伤感了,以致过早地生出白发.人的一生就像做了一场大梦,还是把一杯酒献给江上的明月,和我同饮共醉吧!