Alan gets a kick out of her job.(意思是:Alan被解雇了.)这样理解对吗?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/10/05 03:18:16
Alan gets a kick out of her job.(意思是:Alan被解雇了.)这样理解对吗?
xKNPrl`\ 5USH[hI:hcLԚsScZ6s_؂6q?;GK ^Lhug\X #DTyPe!jx⯉Pe$cɡh)lC#3Zw|nElDd}sm&f\:g@{ᝦCL$$F4a/WIdLc#wW(dފf/DP#aPC(EֵͶQ 1

Alan gets a kick out of her job.(意思是:Alan被解雇了.)这样理解对吗?
Alan gets a kick out of her job.(意思是:Alan被解雇了.)这样理解对吗?

Alan gets a kick out of her job.(意思是:Alan被解雇了.)这样理解对吗?
这要看语境.
有可能是 Alan 觉得 她的工作 很 有趣, (用上海话说:很着劲),gets a kick out 有被踢了一脚的意思,很刺激.
也有可能 是 被炒 鱿鱼 了.