You can't go out ( ) your homework is being doneA until B since 为什么?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/20 17:26:05
You can't go out ( ) your homework is being doneA until B since 为什么?
xQn@~/M%^JߢG V^$(TBK( d8:EPf5xg(_О k0sh}2rQ&RZFC S/d>(%\ZiRO`.m O9|_RZ:i浘PO{m5&2*>b}>Fk'Ur>8" (@UdXn;5_ 7 Ai\//ZTaߕw_V"*GPI Br;x)z TV: *[U`d ԩer a*A

You can't go out ( ) your homework is being doneA until B since 为什么?
You can't go out ( ) your homework is being done
A until B since
为什么?

You can't go out ( ) your homework is being doneA until B since 为什么?
since除了有"自从"
还有"因为"的意思
现在你明白了吧
较之because,sincede "因为"的意义弱些.

since翻译成既然/因为,那句意就成了"既然你的作业做好了,那你不能出去".
正确的意思应该是"你不能出去,除非作业做好了"

is being done现在进行时表示将来
你不能出去因为你要做作业
作业要被做~~~

until是瞬时的,此处有了is being done是进行时,只能用since
这里可以翻译为因为

since 是既然的意思,is being done 是还没做,要去做的意思。所以原文的意思是,既然你的作业还没做,你还不能出去。

答案是a