幸福围绕着自己 的英语单词是什么?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/19 22:55:54
幸福围绕着自己 的英语单词是什么?
xTOo0*)h;#vM9W ъ[P)iuҡU]ZR`.S^bR-v-=۩R:E7z_y:?ջL542JktrrT)`UER,hTR-Ʌ8h>X3̚Z5$[m o5lzi_Sf0*`YAlC~sο;w=!ln;*D|ؤ-Hlr2aӿBSظ`(^YmjC"A1ڴez[m6a.F \ q>BQʚ(E{}E<2`ea?sE&sz? 儽;%ɾ(,.>O!OP-+)IRppQQδWQR}6m6VUtO%4主uωs "D[y5*J7"Lbuwrv`p %WTyT z|Emjc'\oq;o` ~07" 82+cUCZAj>s#C@C 藇 <<|Fq2

幸福围绕着自己 的英语单词是什么?
幸福围绕着自己 的英语单词是什么?

幸福围绕着自己 的英语单词是什么?
happyness around myself

Happiness is around me.
幸福围绕着我。

happiness 是“幸福”的意思。
be near 有“在身边,围绕,接近”的意思。
“自己”可以说myself ,但根据语法说me 可能会更好。
所以整句翻译过来就是:
happiness is near me .
也有翻译成 happiness is around me,但这种围绕成了一种静止,并不能代表永恒的,自己与幸福的那种关系。换用surrou...

全部展开

happiness 是“幸福”的意思。
be near 有“在身边,围绕,接近”的意思。
“自己”可以说myself ,但根据语法说me 可能会更好。
所以整句翻译过来就是:
happiness is near me .
也有翻译成 happiness is around me,但这种围绕成了一种静止,并不能代表永恒的,自己与幸福的那种关系。换用surround 会更好,更贴切。
比如:
1.祝你永远幸福快乐.
I wish you happiness forever.
2.愿幸福快乐永远围绕着你
May happiness always surround you.
"幸福"和"快乐"都是happiness.

收起

Welfare is around me .
I am surrounded by happiness.

happyness is at your side

The happiness is around me.
The happiness surrounds me.
幸福围绕在我身边。

The happiness is around me.