织田信长中的”长读作cháng还是zhǎng

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/11/25 16:39:14
织田信长中的”长读作cháng还是zhǎng
xTMSP+5LtWBW\%4HPd adYt +Bd3 ݜ{yKpG9 輽iFl9C:s~S_GJć}O'h~E;չ[;Mc|AG|+ʢ54Eu^1J=љhIN)swN8-@XMFĺ#<--SU!=^F낸{~6g%f%t2)VXUb bOf l=b=y&/"=^nIL"WԺ '48]]ӯNPW6߳1uUY*:uDx}v{r!ʬcfu.•h@MWfͪtR*uRa|T:v!pa FU%2m84,i@krǛ&Nwʾdca6X5^xd*嶆(!h>֣ܐ *V1sHwf@4(m6lJaq M5Oîh3 ")<!YLod9`yB|uw@S[\#]Ɏt!8.uo˒l*J6Q4

织田信长中的”长读作cháng还是zhǎng
织田信长中的”长读作cháng还是zhǎng

织田信长中的”长读作cháng还是zhǎng
“长”这个字有chang 和zhang两种读音.读chang的时候,表示长短的意思,读zhang的时候,表示生长,首长的意思.织田信长（おだのぶなが）的长,是读なが的,在日语里的意思有4种：なが【长】
__长いこと.「―の暇いとま」「―电话」
__长点ながてん__の略.
__长上下なががみしもの略.
__长挂ながかけの略.
分别是“长短的长”“长处的长”等,可以看出,这里是读chang
另外,读zhang的时候,日语里是读おさ,意思相当于汉语里“首长的长”.
因此,这里的“信长”的“长”,正确的读法是chang.
而且从"长"的发音来看应该是训读.通常音读可以找到汉语语音的痕迹,至少有南方地方语的影子.此系三次引入汉语语音的结果.由于"なが"和"おさ"两个发音都找不到与chang和zhang的内在联系,我们只有从"おだのぶなが"中的"なが"的发音看其字义,再以字义“长短的长”“长处的长”来证明.因此,织田信长的"长"一定是读chang!
仅仅因其在家中的排行来读zhang是一种猜测.不足为据!

织田信长中的”长读作cháng还是zhǎng 有志不在年高 无志空长百岁读音“有志不在年高,无志空长百岁”的“长”读cháng还是zhǎng? 《狼子野心》中“稍长”一词中的“长”读作“cháng”还是“zhǎng”顺便解释一下“稍长”,谢谢! 何日更重游中的更gēng还是gèng,重zhòng还是chóng “长右”一词当中,“长”应该念‘chāng’还是‘zhǎng’ “人生在世不称意,明朝散发弄扁舟”中,“称”读chēng还是读chèn“称”读chēng还是读chèn“朝”读zhāo还是读cháo“散”读sǎn还是读sàn“扁”舟中的扁怎么读 怎样才能让头发长（zhǎng）得长（cháng） 有什么办法让头发快点长（zhǎng）长(cháng)啊, 《春夜喜雨》这首诗的最后一句话中的“重”是应该念chóng还是zhòng 仙剑奇侠传3中的重楼应该怎么念啊?是念chóng还是zhòng啊?chóng是电视剧中的,可我朋友念zhòng 行行重行行怎么念?是xíng xíng zhòng xíng xíng 还是háng háng chóng háng háng 英语翻译这里题目中彭祖面长的长读[cháng]还是[zhǎng] 2.文中皇帝为什么听了东方朔的话要大笑(此问题要有分析) 鲁讯小时候的保姆“长妈妈”应读“cháng 妈妈” 还是“zhǎng 妈妈”?鲁讯小时候家中的一个女工,或说是他家的保姆吧,是“长妈妈”,应读“cháng 妈妈” 还是“zhǎng 妈妈”? 帘幕无重数的重是念chóng还是zhòng 《春夜喜雨》中,是花重（zhòng）还是花重(chóng)? 霓裳羽衣曲中的“裳”字应读什么?shāng还是cháng? 意万重zhòng chó... 名字里出现多音字时该怎么念?一个人的名字中若有一个“长”字,那该念cháng,还是zhǎng?再比如名字里有“应”字,是yīng,还是yìng?当然,多音字并不止这两个,谁能解答得全面点?我说的名字是