酉阳杂俎 支诺皋上 阅读答案

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/05 19:44:00
酉阳杂俎 支诺皋上 阅读答案
xX[r*&k7!^ !@ A2|NU #{*+SߢT6]Ep*pwݦ^!_]~B=t>Bjقje>R3OVd#w->]EO~ l,%!ge YT(]:֙y;* >FT !}?{xQU_Y[8.Zދ`w-~ph}- 0%.ԡ%S`W+5[ag$mEdY0 a I0ApSGK>~}K,CRQk jF.|'׀#dzu5ԝ>l5j^8Lێ#pٿ>][eH6Ű?pFq[ 7I b8_ 0xYN5 8䱄ň+|̋$Ep-KeAhaX.~$jI.B- 4=3gWE|d#J(]X],j&^%2Z`>unj6o8D]I ~"=] >>0{0kO:(C5%Xg>=a%RpB~tnN׻e[FFW!M{E^5\5 z;yh!Uիo$(X/^> aƅev. B^ʙ)21)uD  Ҥ]_; ^  5m҄,ɫc}V-Q{ UA]b7>x%`_Tunt#*A'?F,^ZnLd~{}gÈ,9玸"8oq& Mp/8=81['b֙3̦ c[</"bEk.8ӭIi(x-X@^qe5x.3 6YfyytP ?{L ugE!)]j͂MBN6 -K\[7h Q՚%L.3Fʡ;qhQWjX?ȫqwcj}D-)%}ڇ2Jsږ3_CDt%pɘс? FÞLf|6+慝e+ { ݄|BbREB4G by5;s TTUO%BUR>j02 [G,~YU!zL ?`̢[9-)!(a*lGGYdf~vԙ(N{^x`uCWDrS\ӤvapXmƀ׽|ƍT)<"@? `fTkF^!۽y-$Bmb|8oHZ>Q-"UV0ܫyv@mVj~҂)$FKnSHf^y.A%هHK>[M? Mİy #PuԖ<@~F7"e1AbXbDM$mei1j\/Cm|bW {#:lTi LrXZ -=9NM"*q䰄kMV LS½s-i5~Nr_cAc ,]Y- YܦaS i~BOh UzFpa&`'l?FtٙM}b`fs dmx 1MҎZ?Z(.$8L ce:DʗR'/nCBjz ؿyr2̲ݹ E /0S` ;lLA9;yr6 L,Wm[ƴ6# #]J%N6?Lz"_X֐41@Y-QFҨO$[K ē-n rVVj0gBѷ*#^}:#;Fp=R~lL޸R_.J-n+s qmX5;C*6@FD l5EeB9Y[焢[o57,M ԔrPx[t*Zɞ:]kl㫽 KMeo|kxG)gt7gaftljK+r,y7aj5w^l4]1N ;i=ssĺOYK:xno2x6\31L8r,27Nff9YZ^7  VZaQt6w`Q}$2mY#hv٢MCws

酉阳杂俎 支诺皋上 阅读答案
酉阳杂俎 支诺皋上 阅读答案

酉阳杂俎 支诺皋上 阅读答案
南人相传,秦汉前有洞主吴氏,土人呼为“吴洞”.娶两妻,一妻卒,有女名叶限,少慧,善淘金,父爱之.末岁,父卒,为后母所苦,常令樵险汲深.时尝得一鳞,二寸余,赪鳍金目,遂潜养于盆水.日日长,易数器,大不能受,乃投于后池中.女所得余食,辄沉以食之.女至池,鱼必露首枕岸.他人至,不复出.  其母知之,每伺之,鱼未尝见也.因诈女曰:“尔无劳乎?吾为尔新其襦.”乃易其敝衣,后令汲于他泉,计里数里也,母徐衣其女衣,袖利刃,行向池呼鱼,鱼即出首,因斫杀之.鱼已长丈余,膳其肉,味倍常鱼,藏其骨于郁栖之下.逾日,女至向池,不复见鱼矣,乃哭于野.忽有人发粗衣,自天而降.慰女曰:“尔无哭,尔母杀尔鱼矣!骨在粪下.尔归,可取鱼内藏于室.所须第祈之,当随尔也.”女用其言,金玑玉食,随欲而具.及洞节,母往,令女守庭果.女伺母行远,亦往,衣翠纺上衣,蹑金履.母所生女认之,谓母曰:“此甚似姊也.”母亦疑之.女觉,遽反,遂遗一只履,为洞人所得.母归,但见女抱庭树眠,亦不之虑.  其洞邻
,岛中有国名陀汗,兵强,王数十岛,水界数千里.洞人遂货其履于陀汗国.国主得之,命其左右履之,足小者,履减一寸.乃令一国妇人履之,竟无一称者.其轻如毛,履石无声.陀汗王意其洞人以非道得之,遂禁锢而栲掠之,竟不知所从来.乃以是履弃之于道旁,既遍历人家捕之,若有女履者,捕之以告.陀汗王怪之,乃搜其室,得叶限,令履之而信.叶限因衣翠纺衣,蹑履而进,色若天人也.始具事于王,载鱼骨与叶限俱还国.其母及女,即为飞石击死.洞人哀之,埋于石坑,命曰“懊女冢”.洞人以为禖祀,求女必应.陀汗王至国,以叶限为上妇.一年,王贪求,祈于鱼骨,宝石无限,逾年,不复应.王乃葬鱼骨于海岸.用珠百斛藏之,以金为际.至征卒叛时,将发以赡军.一夕,为海潮所沦.
翻译:
南方人祖上传说,在秦汉之前,有个姓吴的洞主,当地人就叫他吴洞.他娶了两个老婆,其中一个老婆死了,留下一个女儿叫做叶限,从小温柔贤惠,擅长淘金,吴洞非常宠爱她.几年后,吴洞也死了,叶限被后母虐待,经常让她到高山上砍柴,去深潭边汲水.
当时曾经得到一尾鱼,两寸来长,红色的脊鳍,金色的眼睛,叶限就小心地把鱼喂养在自己的脸盆里.鱼天天生长,换了好几件器物,很快长大后盆里就容不下了,叶限就把它放到院子后面的池塘里.每天都把节省出的一些饭食投进去.在叶限过去的时候,这只鱼就会游到岸边,露出头来,其他人过去就沉在水底.她后母察觉了这件事,每次到池塘边偷看,总是见不到鱼,就骗叶限说:“你最近累了吧,我为你做了件新衣裳.”于是脱下她的旧衣服,然后又让她到另外的一个泉水那里去汲水,来回有上百里路.后母慢慢穿上它女儿的衣服,袖子里藏着锋利的刀子走到池塘边呼唤鱼,那鱼就浮出了头,就立刻被她砍死了.鱼已经长到一丈多长,吃它的肉,味道比其他的鱼好一倍.吃剩下的鱼骨后母藏在了粪坑里.
到了第二天,叶限到池塘边上,可怎么也见不到鱼了,于是在野外哭泣.忽然有人披散着头发,穿着粗布衣服从天而降,安慰她说:“你别哭了,你的母亲杀死了你的鱼!骨头扔在粪坑里,你回去,把骨头取出来藏在屋里,需要什么只管向它祈祷,都可以如愿的.”叶限照着他的话做,果然吃的穿的想要什么都能够得到.
到了洞节的时候,后母去,让叶限在家里看守门户.叶限等她们走远了,也跟着去了,穿上翠鸟羽毛编纺的衣服,金银丝线做成的鞋子.后母的女儿认出了他,就告诉她母亲:“那个人很像姐姐.”后母看了也很怀疑.叶限察觉出来,赶忙匆匆地赶回去,丢了一只鞋子,被洞人得到了.后母回来,只见女儿抱着院子里的树睡觉,也就不再怀疑她了.
吴姓的这个洞邻近有个
,岛上有个叫做陀汗的国家,兵力强盛,统治着附近几十个
,面积达到数千海里.洞人把那只金线鞋子卖给他们,国王得到了.让左右下人穿上它,鞋比脚小的人的尺寸还小一寸.于是下令全国所有的妇人都穿上试一下,竟然没有一个合适的.那鞋子轻得像羽毛,踩在石头上也没有声音,陀汗王猜测那个洞人是通过不正当的途径得到鞋的,于是拘禁并拷打他,最终也不知鞋是从哪里来的.国王就认为是谁丢在路边的,于是到此洞的各户人家搜查同样的鞋子,如果谁家有相同的鞋子,就逮捕上告.抓到了叶限,陀汗王让叶限试穿,非常合适.然后叶限又穿上翠羽衣,两只鞋子都穿上,容貌像天上的仙女.这才把所有的事都说给国王,陀汗王带着叶限和鱼骨回去了.后母和她的女儿都被飞石打死了,洞人可怜她们,就挖了个石坑埋起来,叫做懊女冢.
国王把叶限带回国后,封为第一夫人.有一年,国王起了贪念,求鱼骨给他无限的宝石.结果第二年,再求鱼骨,什么也得不到了.国王就把鱼骨埋到了海边.用一百斛珠同它一起藏起来,用金子做标记.后来,陀汗国有叛军作乱,国王要挖掘它来奖赏军队,结果一晚上的时间,埋藏的地方就被海潮淹没了.