英语翻译作者:岳飞经年尘土满征衣,特特寻芳上翠微.好水好山看不足,马蹄催趁月明归

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/28 08:34:55
英语翻译作者:岳飞经年尘土满征衣,特特寻芳上翠微.好水好山看不足,马蹄催趁月明归
xS[n@ݐ WK px@ *60y|DQɲs=l>3S˧}KnS[ `#S|V[F^>`785wKm 3 FzMg?M';>7\)iQsG}O{-yM&i+0m+BĸPI ^3F, ]E9ǔ&Y,~lhIi@e% :i1`:ޅ !Mg{%anh7Wx{pv5"8*>/RXyHVZef9Y5Xv:I`xM|Vs+0z3=&kh6&hYr׈M=àCW k;SgS&};p

英语翻译作者:岳飞经年尘土满征衣,特特寻芳上翠微.好水好山看不足,马蹄催趁月明归
英语翻译
作者:岳飞经年尘土满征衣,特特寻芳上翠微.
好水好山看不足,马蹄催趁月明归

英语翻译作者:岳飞经年尘土满征衣,特特寻芳上翠微.好水好山看不足,马蹄催趁月明归
①选自《宋选》.岳飞(1103-1142),字鹏举,宋朝爱国将领.这首诗表达了作者热爱祖国锦绣河山的深厚感情,体现了马背赋诗的特点.池州,今安徽贵池.翠微亭,在贵池南齐山顶上.
  ②经年:常年.
  ③征衣:军装.
  ④特特:特地.
  ⑤寻芳:游春看花.
  ⑥翠微:指翠微亭.
  ⑦看不足:看不够.
  ⑧这句诗是说,在马蹄声的催促里,我踏着月色归去了.
翻译:
多年的尘土布满了军装,骑着马到翠微亭寻找美景.
好山好水还没有欣赏够,马蹄声就已经催我速归了.

就是说,当年岳飞打战打累了,就到兴佳小区寻花问柳去了