作业帮大神,求教,这句话怎么理解?Nowhere is language a more serious issue than in Hawaii.不求翻译,求分析句法.
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/07/12 01:50:13
xŐ]N@ǯ p>y56 [% P!&$p; (`mgwg~hVI^xĤ%XkginE!)&Y%a4(J#xJ19WIK(D"+d&,{ ;s`sdҼa ?O
hp3])mxypV6ǖ 1(U]wD& U\7 VSK"_|ݍ`%fD*t+ q>l أhxFǶfgs;+\AOgE0;ҡs^ˡ3Jc'O\oaAkIsܬΜv2=% P
大神,求教,这句话怎么理解?Nowhere is language a more serious issue than in Hawaii.不求翻译,求分析句法.
大神,求教,这句话怎么理解?Nowhere is language a more serious issue than in Hawaii.
不求翻译,求分析句法.
大神,求教,这句话怎么理解?Nowhere is language a more serious issue than in Hawaii.不求翻译,求分析句法.
有个倒装吧应该是.原句应该是nowhere is a more serious isure than language in hawali.
这个是否定词提前的倒装句 原句序理解应该是language is no more a serious issue anywhere than in Hawaii 就是说语言是个严重的问题，这个问题没有比在夏威夷更严重的d地方了，意思就是说语言问题在夏威夷最严重。希望可以帮到你。