法语和葡萄牙语哪个更难学?本人会一些法语,想大概了解下葡萄牙语的难度.

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/06 05:26:45
法语和葡萄牙语哪个更难学?本人会一些法语,想大概了解下葡萄牙语的难度.
xTN@^O*RD du7ʖ'FءI_I^=w⻶&OUImwE+֝F!u_aWVa5\P#TDw8,}Z}9k/(7ޔHs7=pjyO"$m2)E6h@ܲ1Og!/V}URiNWW!v`@;E5 6mDn40Ccfwmꇏr")Q Vo0,)+*7ʧo$EX!_g;Q&"* _i][y`Uda-A A06gǥh8WvlT'4݁z^RPT Q=hp >r}C4vt-JDY,j5Hbit`#| B5=-]@e-b=.1ܢ>F0hRIrO[gGY*QǗmg402d]t̊4 c00L)L[XV t\"v@7ìQZEB,Wy펈`J0"޿q,İ4ULV<Ryzg8“ɰ *C}X.OhJE4qe,/Dͱ7V'U 8?ږ{#A.$O,{j`$c;eXx_tXbUQLQ/-|m."H5^oNL&,L^jyo 1o x^s1(G_}./F6ؕ$DG)h.6?$1

法语和葡萄牙语哪个更难学?本人会一些法语,想大概了解下葡萄牙语的难度.
法语和葡萄牙语哪个更难学?本人会一些法语,想大概了解下葡萄牙语的难度.

法语和葡萄牙语哪个更难学?本人会一些法语,想大概了解下葡萄牙语的难度.
相对来说,法语的发音规则比葡萄牙语简单,除了元音 E 的发音比较灵活之外,其它的字母或者字母组合的发音都比较单一或者只有一两种变化.
而葡萄牙语的发音很微妙,要比法语更难以掌握,个人认为要比法语发音更加丰富.比如 -im 与之-en,鼻音a与之鼻音组合ao, 再比如,字母 a 在法语里只有一种发音,而在葡语里有两种,并且区别并不小;葡语里有大舌颤音 r(即便多击颤音 -rr 可以发成小舌颤音,但也应该掌握大舌颤音,同时还要区别 -l, 和 -r 的区别),现代法语里面没有大舌颤音,小舌音也不再那么明显和响亮).
然而,从语法规则上来说,法语要比葡萄牙语复杂得多,也更要严谨得多.几乎从词语开始,到句子,每一项都要比葡语繁琐.比如,法语里很多动词都固定搭配了一个或者多个介词去表达不同的意思,而葡语里面这样的动词数量要少得多,事实上,葡语里的介词也要比法语少得多,用法概括得多.再比如,法语里冠词的使用就有很大的内容量,而葡萄牙语的则简单得多,还有代词的用法,复合过去时里面的直接宾语性数的配合,等等,都要比葡语的微妙.
总之,如果打分的话,法语的难度系数是9,葡语的可能是6.5到7,哈哈,至于英语,那就给4好了.(此处纯属个人主观意见)

法语和葡萄牙语哪个更难学?本人会一些法语,想大概了解下葡萄牙语的难度. 西班牙语、葡萄牙语、法语、德语哪个相对简单一些? 葡萄牙语 西班牙语 俄语法语哪个好 在西外 学法语 西班牙语 葡萄牙语 哪个最好? 葡萄牙语和法语接近吗接近在什么地方? 法语,西班牙语,希腊语,德语,葡萄牙语哪一个好学 请问德语 法语 西班牙语 葡萄牙语分别属于哪个语系?英语呢? 关于拉丁语和西班牙语、葡萄牙语、法语、意大利语的关系西班牙语、葡萄牙语、法语、意大利语这四门外语是不是由拉丁语演变来的? 法语翻译和英语翻译哪个好 法语和意大利语哪个比较好学有用? 西班牙语和法语哪个更容易学? peu和un peu哪个更少?法语 为什么说英语/法语/葡萄牙语/西班牙语的国家说:英语/法语/葡萄牙语/西班牙语? 世界上最严谨的语言是哪国语言?法语和德语哪个更严谨一些?我现在会初级德语,我也喜欢德语,但是我的生活环境说法语,所以,很矛盾,我不想即会德语又会法语,我还想要最严禁的语 法语和英语、西班牙语、葡萄牙语有什么本质的区别呢? 现在世界上官方语言是法语、西班牙语和葡萄牙语的国家都是哪些? 现在世界上官方语言是法语,西班牙语和葡萄牙语的国家有哪些? 西班牙语和葡萄牙语,法语,意大利语,罗马尼亚语的相似度各有百分之几?